Перевод текста песни Transmissions - Throw The Fight

Transmissions (оригинал)

Like a passerby we float away
Across the atmosphere alone
Chasing ghosts of time
Of another life when we were free
Like a bird in flight we spread our wings
Searching for a way to get us home
In the darkness of night
We sing the songs that made us feel alive
We’re satellites
Orbiting the moon
And in a blink of an eye
The memories pass us by
Transmissions over now
Rest your weary head
Place your heart into my hands let’s fly away
Another night goes by searching out to space
Those shooting stars can’t change our path or frequency
Am I screaming loud enough at you?
Or did we say our last goodbyes
You are the light
That shines in the skies at night
Don’t give up on gravity my dear
It’s just a whisper in the wind
Let’s leave this behind
And float here on our own tonight
We’re satellites
Orbiting the moon
And in a blink of an eye
The memories pass us by
Transmissions over now
Rest your weary head
Place your heart into my hands let’s fly away
Another night goes by searching out to space
Those shooting stars can’t change our path or frequency
Let there be a path to the skies
Shooting into the night where we shine
Transmissions over now
Rest your weary head
Place your heart into my hands let’s fly away
Another night goes by searching out to space
Those shooting stars can’t change our path or frequency
Transmissions over now
Transmissions over now

Передачи (перевод)

Как прохожий мы уплываем
Только через атмосферу
В погоне за призраками времени
Из другой жизни, когда мы были свободны
Как птица в полете, мы расправляем крылья
Ищем способ доставить нас домой
Во мраке ночи
Мы поем песни, которые заставляют нас чувствовать себя живыми
Мы спутники
Орбита Луны
И в мгновение ока
Воспоминания проходят мимо нас
Передачи закончились
Оставь свою усталую голову
Вложи свое сердце в мои руки, давай улетим
Еще одна ночь проходит в поисках космоса
Эти падающие звезды не могут изменить наш путь или частоту
Я достаточно громко кричу на тебя?
Или мы попрощались в последний раз
Ты свет
Что сияет в небе ночью
Не отказывайся от гравитации, моя дорогая
Это просто шепот на ветру
Оставим это позади
И плавать здесь самостоятельно сегодня вечером
Мы спутники
Орбита Луны
И в мгновение ока
Воспоминания проходят мимо нас
Передачи закончились
Оставь свою усталую голову
Вложи свое сердце в мои руки, давай улетим
Еще одна ночь проходит в поисках космоса
Эти падающие звезды не могут изменить наш путь или частоту
Пусть будет путь к небесам
Стрельба в ночь, где мы сияем
Передачи закончились
Оставь свою усталую голову
Вложи свое сердце в мои руки, давай улетим
Еще одна ночь проходит в поисках космоса
Эти падающие звезды не могут изменить наш путь или частоту
Передачи закончились
Передачи закончились