Перевод текста песни Breaking the Cycle - Throw The Fight

Breaking the Cycle (оригинал)

I see your hands reaching out to me
As I’m trapped here in this nightmare next to you
«Please set me free» are the words you scream
As the thoughts run through my head that we should pray
We’re trying to hold onto our lives
As the shadows of death wait at the door
Waiting in silence for you to come and rescue me from this
Breaking the cycle for you to come and rescue me from this hell
The pain inside your voice tells me
That it’s time to risk this all and set us free
I take your hand and break the skin
I tear you open just to make you whole again
We’re trying to hold on to our lives
As the shadows of death wait at the door
We don’t care
We don’t care because you’ll never break us down
You’ll never break us
You’ll never break us when we have our faith to hold
We’re trying to hold on to our lives
As the shadows of death wait at the door

Разрыв цикла (перевод)

Я вижу, как твои руки тянутся ко мне
Когда я застрял здесь, в этом кошмаре, рядом с тобой
«Пожалуйста, освободи меня» — это слова, которые ты кричишь
Когда в моей голове пробегают мысли о том, что мы должны молиться
Мы пытаемся держаться за свою жизнь
Пока тени смерти ждут у двери
В тишине жду, когда ты придешь и спасешь меня от этого
Разорви цикл, чтобы ты пришел и спас меня из этого ада
Боль внутри твоего голоса говорит мне
Что пришло время рискнуть всем и освободить нас
Я беру тебя за руку и ломаю кожу
Я разрываю тебя, чтобы снова сделать тебя целым
Мы пытаемся держаться за нашу жизнь
Пока тени смерти ждут у двери
Нам все равно
Нам все равно, потому что вы никогда не сломаете нас
Ты никогда не сломаешь нас
Вы никогда не сломите нас, если у нас есть наша вера, чтобы держаться
Мы пытаемся держаться за нашу жизнь
Пока тени смерти ждут у двери