Перевод текста песни Stop Yourself - Throw The Fight

Stop Yourself (оригинал)

Just one more drink she said
Is all she needs to ease the pain
Just one more day until she is sober she is clean
But she won’t listen to the people that are helping her
She is spinning out of control
She is slipping out of my arms
She is spinning out of control with no hope of return
She’s trying to hold on to (the things she understands)
The feeling of worthlessness
You think you will never be free the burden is always there
But trust me when I tell you that you will be ok I swear
Nobody cares she says
Nobody loves her in her head
Her life is torn apart
Missing the one she loves the most
Because she listens to the voices that are haunting her
She’s spinning out of control
She is slipping out of my arms
She is spinning out of control with no hope of return
She’s trying to hold on to (the things she understands)
The feeling of worthlessness
You think you will never be free the burden is always there
But trust me when I tell you that you’ll be ok I swear
She’s burning out
She’s letting go
With every last breath she lets me know
Her faith is dead she slits her wrists
And waits for death
You think you will never be free the burden is always there
But trust me when I tell you that you’ll be ok I swear
You’ve got to stop yourself
Rebuild your broken world
Ignore the voices that will bring you down
Stop yourself

Останови Себя (перевод)

Еще один напиток, который она сказала
Все, что ей нужно, чтобы облегчить боль
Еще один день, пока она не протрезвеет, она чиста
Но она не слушает людей, которые ей помогают
Она выходит из-под контроля
Она выскальзывает из моих рук
Она выходит из-под контроля без надежды на возвращение
Она пытается удержать (то, что понимает)
Чувство никчемности
Вы думаете, что никогда не будете свободны, но бремя всегда там
Но поверь мне, когда я скажу тебе, что с тобой все будет в порядке, клянусь
Никто не заботится, говорит она
Никто не любит ее в ее голове
Ее жизнь разорвана
Скучает по тому, кого любит больше всего
Потому что она слушает голоса, которые преследуют ее
Она выходит из-под контроля
Она выскальзывает из моих рук
Она выходит из-под контроля без надежды на возвращение
Она пытается удержать (то, что понимает)
Чувство никчемности
Вы думаете, что никогда не будете свободны, но бремя всегда там
Но поверь мне, когда я скажу тебе, что с тобой все будет в порядке, клянусь
Она выгорает
Она отпускает
С каждым последним вздохом она дает мне знать
Ее вера мертва, она режет себе запястья
И ждет смерти
Вы думаете, что никогда не будете свободны, но бремя всегда там
Но поверь мне, когда я скажу тебе, что с тобой все будет в порядке, клянусь
Вы должны остановить себя
Восстановите свой сломанный мир
Игнорируйте голоса, которые вас сломят
Останови себя