Перевод текста песни Ready for War - Throw The Fight

Ready for War (оригинал)

With bloody wrists and Weapons home
We light the fires and we watch them burn
Watch them burn
And I’d never give you away
The smell of me running through your veins
Running through your veins
If all my dreams come true
All this will fade away
Try to start a fight to await the war
Whilst all our fists break down the door
Try to start a fight to await the war
Broken bottles and bloodstains on the floor
Yeah we’re ready to fight
With raised fists and bloodshot eyes
Yeah we’re ready to die
Yeah we’re ready to die
Your shredded heart
It lies in ruins
You taught yourself
That it’s all my fault
All my fault
I’m sick of you
The only words I hear
The power got you
And I never cared
Never cared
If all my dreams come true
All this will fade away
Until we reach the tip
I’ll lie right here and wait
Try to start a fight to await the war
Whilst all our fists break down the door
Try to start a fight to await the war
Broken bottles and bloodstains on the floor
Yeah We’re to fight
With raised fists and bloodshot eyes
Try to start a fight to await the war
Are you ready for war?
Cross my heart and I hope to die
I’m up to my knees
And I reach for the sky
Although the the stars are what I see
My shooting star flies away from me Try to start a fight to await the war
Try to start a fight
Try to start a fight
Try to start a fight to await the war
Whilst all our fists break down the door
Break down the door
Break down the door
Are you ready for war?
Are you ready for war?

Готов к войне (перевод)

С окровавленными запястьями и оружием дома
Мы зажигаем костры и смотрим, как они горят
Смотри, как они горят
И я бы никогда не отдал тебя
Запах меня, бегущий по твоим венам
Бег по твоим венам
Если все мои мечты сбываются
Все это исчезнет
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Пока все наши кулаки ломают дверь
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Разбитые бутылки и пятна крови на полу
Да, мы готовы сражаться
С поднятыми кулаками и налитыми кровью глазами
Да, мы готовы умереть
Да, мы готовы умереть
Твое разбитое сердце
Он лежит в руинах
Вы научили себя
Что это все моя вина
Вся моя вина
Меня от вас тошнит
Единственные слова, которые я слышу
Сила достала тебя
И я никогда не заботился
Никогда не заботился
Если все мои мечты сбываются
Все это исчезнет
Пока мы не достигнем вершины
Я буду лежать здесь и ждать
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Пока все наши кулаки ломают дверь
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Разбитые бутылки и пятна крови на полу
Да, мы должны сражаться
С поднятыми кулаками и налитыми кровью глазами
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Вы готовы к войне?
Пересеките мое сердце, и я надеюсь умереть
я стою на коленях
И я тянусь к небу
Хотя звезды - это то, что я вижу
Моя падающая звезда улетает от меня Попробуй начать бой, чтобы дождаться войны
Попробуйте начать бой
Попробуйте начать бой
Попробуйте начать бой, чтобы дождаться войны
Пока все наши кулаки ломают дверь
Сломать дверь
Сломать дверь
Вы готовы к войне?
Вы готовы к войне?