Перевод текста песни Pain - Throw The Fight

Pain (оригинал)

I’ll catch the last train out
In hopes that you’re alone
Waiting for me to come crawling back to you
Is this world your own?
Does it feel like home?
Spinning out of control
Out of control
Will I see you?
Will I see you?
We’re not alone
We’re not alone
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Just as the last boat leaves
The sea spreads apart
Thinking that the tide will pull you in
There is a mess to clean
Debris of broken hearts, feelings
Never get back
Never get back
Will I see you?
Will I see you?
We’re not alone
We’re not alone
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
It’s not over
It’s not the end
Bring me closer
To myself again
Was it worth it?
Was it worth it to see you in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same
Does it hurt you?
Does it hurt you to see me in so much pain?
So much pain
Every day just feels the same

Боль (перевод)

Я успею на последний поезд
В надежде, что ты один
Жду, когда я приползу к тебе
Этот мир принадлежит вам?
Как дома?
Выход из-под контроля
Вне контроля
Я увижу тебя?
Я увижу тебя?
Мы не одиноки
Мы не одиноки
Стоило ли?
Стоило ли это того, чтобы видеть тебя в такой сильной боли?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое
Тебе больно?
Тебе больно видеть, как мне так больно?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое
Так же, как последняя лодка уходит
Море раздвигается
Думая, что прилив затянет тебя.
Есть беспорядок, который нужно убрать
Осколки разбитых сердец, чувств
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Я увижу тебя?
Я увижу тебя?
Мы не одиноки
Мы не одиноки
Стоило ли?
Стоило ли это того, чтобы видеть тебя в такой сильной боли?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое
Тебе больно?
Тебе больно видеть, как мне так больно?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое
Это не конец
это не конец
Приблизь меня
Себе снова
Стоило ли?
Стоило ли это того, чтобы видеть тебя в такой сильной боли?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое
Тебе больно?
Тебе больно видеть, как мне так больно?
Так много боли
Каждый день просто чувствует то же самое