Перевод текста песни My Disaster - Throw The Fight

My Disaster (оригинал)

I was lost, but now I’m finally found
Ended up where no one could ever let me down
Giving up, giving up
Stop trying to come and rescue me
Giving up, giving up
Cut me deep
Where I am weak and I bleed
There’s blood in the water
You’re my disaster
There’s blood in the water
I’m going under
In the undertow
I’m going down in the undertow
Chest pounding and my hands keep shaking
Heart’s beating faster
You’re my disaster
You’re so delusional
What’s it like playing the victim again?
Giving up, giving up
Stop trying to come and rescue me
Giving up, giving up
Cut me deep
Where I am weak and I bleed
There’s blood in the water
You’re my disaster
There’s blood in the water
I’m going under
In the undertow
I’m going down in the undertow
My lungs are filling with the water
Feels like I’m always going under
Going under
Save my life, save my life
My lungs are filling with the water
Feels like I’m always going under
Going under
Save my life, save my life
There’s blood in the water
I’m going under
Getting caught in the undertow
You’re my disaster
There’s blood in the water
Giving up, giving up
You’re my disaster
Giving up, giving up

Моя катастрофа (перевод)

Я потерялся, но теперь наконец нашелся
Закончил там, где никто никогда не мог меня подвести
Сдаваться, сдаваться
Перестань пытаться прийти и спасти меня.
Сдаваться, сдаваться
Порежь меня глубоко
Где я слаб и истекаю кровью
В воде есть кровь
Ты моя беда
В воде есть кровь
я иду под
В отливе
Я спускаюсь в отлив
Грудь колотится, и мои руки продолжают трястись
Сердце бьется быстрее
Ты моя беда
Ты такой бредовый
Каково это снова играть жертву?
Сдаваться, сдаваться
Перестань пытаться прийти и спасти меня.
Сдаваться, сдаваться
Порежь меня глубоко
Где я слаб и истекаю кровью
В воде есть кровь
Ты моя беда
В воде есть кровь
я иду под
В отливе
Я спускаюсь в отлив
Мои легкие наполняются водой
Такое ощущение, что я всегда ухожу
Идти под
Спаси мою жизнь, спаси мою жизнь
Мои легкие наполняются водой
Такое ощущение, что я всегда ухожу
Идти под
Спаси мою жизнь, спаси мою жизнь
В воде есть кровь
я иду под
Попадание в подводное течение
Ты моя беда
В воде есть кровь
Сдаваться, сдаваться
Ты моя беда
Сдаваться, сдаваться