Перевод текста песни Lifesaver - Throw The Fight

Lifesaver (оригинал)

I placed my heart into your hands
So you would understand that what we’ve got is not over
And every time that we’re apart
I know that what we had is worth the fight to make you…
Save me from the pain I’m chasing, maybe we can start replacing
All these tears with a chance to start things through
I swear I’m better without you
She said she’d need some time to think
And hope that I’d understand that what we have is missing
With every ounce of strength I have
I’m counting down every hour, waiting to hear your voice say…
How many times do I need to scream
«I don’t want you in my life»
You closed your eyes, you ripped out my heart
You cut yourself off from everyone that you loved
You closed your eyes (do you know there’s still time?)

Спасатель (перевод)

Я отдал свое сердце в твои руки
Чтобы вы поняли, что то, что у нас есть, еще не закончилось
И каждый раз, когда мы в разлуке
Я знаю, что то, что у нас было, стоит того, чтобы заставить тебя...
Спаси меня от боли, которую я преследую, может быть, мы сможем начать замену
Все эти слезы с шансом начать все через
Клянусь, мне лучше без тебя
Она сказала, что ей нужно время, чтобы подумать
И надеюсь, что я понимаю, что то, что у нас есть, отсутствует
С каждой унцией силы, которая у меня есть
Я считаю каждый час, ожидая услышать твой голос...
Сколько раз мне нужно кричать
«Я не хочу, чтобы ты был в моей жизни»
Ты закрыл глаза, ты вырвал мое сердце
Ты отрезал себя от всех, кого любил
Вы закрыли глаза (вы знаете, что еще есть время?)