Перевод текста песни It's for You - Throw The Fight

It's for You (оригинал)

Another year has passed, thoughts of you still fill my mind
Wonder what you’re doing now, I wonder where you are tonight
Are you lying in his arms, laughing like two lovers do
Sharing everything we had, god I’ve made a big mistake
(Just hear that I’m sorry that it ended.)
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
Minutes turned to hours, weeks turned into years
I tried to let you see I’ve changed, with the letters and the calls
Waking up alone, is the hardest thing to do
Knowing that you’re gone, is why I wrote you this sad song
It’s for you, It’s for you
It’s for you, It’s for you
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
We’re going round in circles, who said this would be easy
Some things will never change, I’ll lye and wait for you
I close my eyes and try to, pretend that i am with you
I think about the things that, I would share with you
If there’s just one thing that i care to say
(Just hear that I’m sorry that it ended)
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, and a rose for you
I’m falling apart, tell me what to do
A bullet for me, a rose for you

Это для Тебя (перевод)

Прошел еще один год, мысли о тебе все еще наполняют мой разум
Интересно, что ты делаешь сейчас, интересно, где ты сегодня вечером
Ты лежишь у него на руках, смеешься, как двое влюбленных
Делясь всем, что у нас было, боже, я совершил большую ошибку
(Просто послушайте, что мне жаль, что это закончилось.)
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Минуты превратились в часы, недели превратились в годы
Я пытался показать вам, что я изменился с помощью писем и звонков
Просыпаться в одиночестве - самая сложная вещь
Зная, что ты ушел, вот почему я написал тебе эту грустную песню
Это для тебя, это для тебя
Это для тебя, это для тебя
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Мы ходим по кругу, кто сказал, что это будет легко
Некоторые вещи никогда не изменятся, я буду лежать и ждать тебя
Я закрываю глаза и пытаюсь сделать вид, что я с тобой
Я думаю о вещах, которыми я хотел бы поделиться с вами
Если есть только одна вещь, которую я хочу сказать
(Просто послушайте, что мне жаль, что это закончилось)
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Пуля для меня и роза для тебя
Я разваливаюсь, скажи мне, что делать
Пуля для меня, роза для тебя