Перевод текста песни To the Ruins - Through The Eyes Of The Dead

To the Ruins (оригинал)

Has history taught us nothing but repetition of failure?
Do the writings on the wall hold the secrets of the ancient?
Forgotten scriptures
Prophetic tales of misfortune
Windswept and rushed away with the sands of time
An unfortunate series of events
And so the siren sounds
The curtain calls and these great cities cripple beneath their lights
Giving into a bastardized sense of renewal
No monuments to be rebuilt on these empty foundations
Bone by bone
To the ruins with us all
Brick by brick
Kingdoms rise and fall
So say goodnight
And say goodbye

К руинам (перевод)

Разве история не научила нас ничему, кроме повторения неудач?
Содержат ли надписи на стене секреты древних?
Забытые писания
Пророческие рассказы о несчастье
Унесенный ветром и унесенный песками времени
Неудачная серия событий
И вот звучит сирена
Занавес звонит, и эти великие города калечатся под их огнями
Давая ублюдочное чувство обновления
На этих пустых основаниях памятники не возводятся.
Кость за костью
К руинам со всеми нами
По кирпичику
Царства поднимаются и падают
Так что скажи спокойной ночи
И попрощаться