Перевод текста песни Dementia - Through The Eyes Of The Dead

Dementia (оригинал)

And I awoke in utter horror
From the noxious dream
Was it, in fact, a dream?
The vision, the smell, the screams
I can’t hear my voice
I can’t see myself
Vague emptiness
There is no sound, no sense of touch
Non existence
This room is empty
And all I see is white
No exit… nothing in sight
The jaws of insanity begin to drip
In this labyrinth of non-existence
I feel my mind implode into the void
Reality now recluse, a most impalpable lunacy
Millions of eons shall pass
And then continue tenfold
And I will still be here
There is no longer death, nor life…
Just existence and dementia
Dementia
Dementia
My essence fades into the white
Ingrained into nothing
I am dementia
I am dementia
Eternal reverie of non-existence
I am time with no end
For no means, but everlasting insanity
Skepsis was the loathsome omen
The deceptive abomination
That ushered this torturous dissolution
Millions of eons shall pass
And then continue tenfold
And I will still be here
There is no longer death, nor life…
Just existence and dementia
Dementia

Слабоумие (перевод)

И я проснулся в полном ужасе
Из пагубного сна
Действительно ли это был сон?
Видение, запах, крики
я не слышу свой голос
я не вижу себя
Смутная пустота
Нет ни звука, ни осязания
Несуществование
Эта комната пуста
И все, что я вижу, белое
Нет выхода… ничего не видно
Челюсти безумия начинают капать
В этом лабиринте небытия
Я чувствую, как мой разум взрывается в пустоте
Реальность теперь отшельник, самое неосязаемое безумие
Пройдут миллионы эонов
И затем продолжить десятикратно
И я все еще буду здесь
Нет больше ни смерти, ни жизни…
Просто существование и слабоумие
слабоумие
слабоумие
Моя сущность растворяется в белом
Укоренившийся в ничто
я деменция
я деменция
Вечная мечта о небытии
Я время без конца
Ни за что, но вечное безумие
Скепсис был отвратительным предзнаменованием
Обманчивая мерзость
Это привело к этому мучительному растворению
Пройдут миллионы эонов
И затем продолжить десятикратно
И я все еще буду здесь
Нет больше ни смерти, ни жизни…
Просто существование и слабоумие
слабоумие