Перевод текста песни Pull the Trigger - Through The Eyes Of The Dead

Pull the Trigger (оригинал)

You stand so tall, so high on your throne
You’re not so gracious anymore
We bring you praise, and speak of your name
Yet, you don’t know us anymore
You thought yourself to be more than a man
You’re just a fucking open sore
A festering mass of lies and deceit
And we believed every word
You spoke of honor and trust, but you could not be trusted
I don’t believe a fucking word
The chains that held us strong, beyond repair and rusted
You stand to fall, prepare for the worst
You’re no one’s God anymore
We brought you praise and spoke of your name
No one will remember your face
You’re not the man that I thought you were
You are a coward in disguise
You made the bed of nails that you lie in
And you will surely die alone
And we believed every word
You spoke of honor and trust, but you could not be trusted
I don’t believe a fucking word
The chains that held us strong, beyond repair and rusted
What a mistake to place gold in the hands of a beggar
If only you could see yourself
Just pull the fucking trigger
You dug the fucking grave that you lie in
Now you will surely die alone
You will die alone
Give me one reason not to rip out your throat
You live in horror
Oblivious to the world around you
Destined to become the empty shell of a man

Нажми на курок (перевод)

Ты стоишь так высоко, так высоко на своем троне
Ты больше не такой любезный
Мы приносим вам хвалу и говорим о вашем имени
Тем не менее, вы больше не знаете нас
Вы думали, что вы больше, чем мужчина
Ты просто чертовски открытая рана
Гноящаяся масса лжи и обмана
И мы верили каждому слову
Вы говорили о чести и доверии, но вам нельзя было доверять
Я не верю ни одному гребаному слову
Цепи, которые держали нас крепкими, не подлежащими ремонту и ржавыми
Вы готовы упасть, приготовьтесь к худшему
Ты больше не Бог
Мы восхваляли тебя и говорили о твоем имени
Никто не запомнит твое лицо
Ты не тот человек, которым я тебя считал
Ты замаскированный трус
Вы сделали кровать из гвоздей, в которой вы лежите
И ты обязательно умрешь в одиночестве
И мы верили каждому слову
Вы говорили о чести и доверии, но вам нельзя было доверять
Я не верю ни одному гребаному слову
Цепи, которые держали нас крепкими, не подлежащими ремонту и ржавыми
Какая ошибка отдать золото в руки нищего
Если бы ты только мог видеть себя
Просто нажмите на гребаный курок
Ты вырыл чертову могилу, в которой лежишь.
Теперь ты точно умрешь один
Ты умрешь один
Назови мне хоть одну причину не перерезать тебе глотку
Вы живете в ужасе
Не обращая внимания на окружающий мир
Суждено стать пустой оболочкой человека