Перевод текста песни Babylon Rising - Threshold

Babylon Rising (оригинал)

Gather round you sinners who don’t believe in peace
You can all be winners if you let your soul fly free
Don’t be afraid the threat’s not for real
Be very afraid you’ve made your last deal
Business men and money spinners rape the earth for gain
They don’t like my ideas they label me insane
Don’t be afraid the threat’s not for real
Be very afraid you’ve made your last deal
Two thousand years of looking for utopia
Two thousand years of babylon rising
Don’t be afraid the threat’s not for real
Be very afraid you’ve made your last deal

Восстание Вавилона (перевод)

Собери вокруг себя грешников, не верящих в мир
Вы все можете стать победителями, если позволите своей душе летать на свободе
Не бойтесь, угроза ненастоящая
Очень бойтесь, что вы заключили последнюю сделку
Бизнесмены и мошенники насилуют землю ради наживы
Им не нравятся мои идеи, они называют меня сумасшедшим
Не бойтесь, угроза ненастоящая
Очень бойтесь, что вы заключили последнюю сделку
Две тысячи лет в поисках утопии
Две тысячи лет восхождения Вавилона
Не бойтесь, угроза ненастоящая
Очень бойтесь, что вы заключили последнюю сделку