Перевод текста песни Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me - Thou

Belt of Fire to Guide Me, Cloak of Night to Hide Me (оригинал)

Red am I in battle.
Red the ravens at my heels
I will keep no terms with my enemies.
Always on
The point of perishing, always in danger--but to
Give an inch, to make any compromise, a single
Concession--is defeat.
Burn away these eyes that
Seek weakness.
May their quests lead them to the
Wolves-- to fang, to claw, to axe, to sword.--tearing
Ripping, cleaving, left by the wayside of man
Red am I in battle.
Red the ravens at my heels

Пояс Огня, чтобы Направлять Меня, Плащ Ночи, чтобы скрыть Меня (перевод)

Красный я в бою.
Рыжие вороны у меня по пятам
Я не буду держать никаких условий с моими врагами.
Всегда включен
Смысл погибели, всегда в опасности, но
Дайте дюйм, чтобы пойти на любой компромисс, один
Уступка - поражение.
Сожги эти глаза, которые
Ищите слабость.
Пусть их поиски приведут их к
Волки — клыками, когтями, топором, мечом.
Разрывая, раскалывая, оставляя на обочине человека
Красный я в бою.
Рыжие вороны у меня по пятам