Перевод текста песни This is Where My Heart Is - Thornley

This is Where My Heart Is (оригинал)

This little map is never wrong, they say
But it was underneath the seat then
And just like your favorite song
We got lost deep inside the romance
We always knew, we were never going home
We always knew, we were never coming home
I’ve always lived my life
Opened up on a shirt that’s got no sleeves
This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is While we were on the breeze
Dark clouds were somehow keepin’up
And sifting through the seas for so long
That’s gotta mess you up We always knew, we were never going home
We always knew, oh, we’d never be alone
At least I know we tried
We passed the test but never found a home
This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is
where my heart is This is where my heart is This is where my heart is This is where my heart is

Вот Где Мое Сердце (перевод)

Говорят, эта маленькая карта никогда не ошибается
Но тогда он был под сиденьем
И так же, как ваша любимая песня
Мы заблудились глубоко внутри романтики
Мы всегда знали, мы никогда не пойдем домой
Мы всегда знали, мы никогда не вернемся домой
Я всегда жил своей жизнью
Открыт на рубашке без рукавов
Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Пока мы были на ветру
Темные облака как-то не отставали
И так долго просеивая моря
Это должно вас испортить Мы всегда знали, мы никогда не собирались домой
Мы всегда знали, о, мы никогда не будем одиноки
По крайней мере, я знаю, что мы пытались
Мы прошли тест, но так и не нашли дом
Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Это здесь мое сердце Здесь мое сердце Здесь мое сердце Это здесь
где мое сердце, здесь мое сердце, здесь мое сердце, здесь мое сердце, здесь мое сердце.