Перевод текста песни Piss It Away - Thornley

Piss It Away (оригинал)

Just give me a reason
Cause I’m in a bad way
Just give me a reason
Cause I wanna piss it away
Every chance in life that tells you «right on»
But all you’re looking for, something to ride on
Friends are here and mess till they play
Cause someone turns the light on, it’s over now
Beneath a bad way
And watch me rip my soul
Keep me in a bad way
You can’t say that I’m low
And now you found yourself way past the (?)
We’re running on the walls for us to ride on
Friends are here and mess till they play
Cause someone turns the light on, it’s over now
Every chance in life that tells you «right on»
But all you’re looking for, something to ride on
Friends are here and mess till they play
Cause someone turns the light on, yeah
Friends are all here and mess till they play
Cause someone turns the light on
Piss it away!
Yeah!

Мочи Его Прочь (перевод)

Просто назови мне причину
Потому что я в плохом состоянии
Просто назови мне причину
Потому что я хочу разозлить его
Каждый шанс в жизни, который говорит вам «прямо сейчас»
Но все, что вы ищете, на чем ездить
Друзья здесь и бездельничают, пока не играют
Потому что кто-то включает свет, теперь все кончено
Под плохим путем
И смотри, как я разорву свою душу
Держи меня в плохом состоянии
Вы не можете сказать, что я низкий
И теперь вы оказались далеко за пределами (?)
Мы бежим по стенам, чтобы на них ездить
Друзья здесь и бездельничают, пока не играют
Потому что кто-то включает свет, теперь все кончено
Каждый шанс в жизни, который говорит вам «прямо сейчас»
Но все, что вы ищете, на чем ездить
Друзья здесь и бездельничают, пока не играют
Потому что кто-то включает свет, да
Друзья все здесь и бездельничают, пока не играют
Потому что кто-то включает свет
Отвали!
Ага!