Перевод текста песни Better Side of Me - Thornley

Better Side of Me (оригинал)

Just fire away
Just fire away
Let’s begin
Inspite of me
Inspite of me
I’ll let you in
Don’t you think you would have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
So close the door
So close the door
Lock me in
Yeah, and then sign me up
Then sign me up for counseling
Don’t you think you should have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
Ooh, each time I stop and I turn around
My foot gets stuck in the door
Each time I stop and I turn around
I always get stuck
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me

Лучшая сторона Меня (перевод)

Просто стреляй
Просто стреляй
Давай начнем
Несмотря на меня
Несмотря на меня
я впущу тебя
Разве вы не думаете, что видели бы
Какие-то признаки этого внутри меня уже сейчас?
Трудно увидеть лучшую сторону меня
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
Трудно найти лучший способ быть
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
не могу понять
Ага
Трудно увидеть лучшую сторону меня
Так закрой дверь
Так закрой дверь
Запри меня
Да, а затем запишите меня
Тогда запишите меня на консультацию
Разве вы не думаете, что вы должны были видеть
Какие-то признаки этого внутри меня уже сейчас?
Трудно увидеть лучшую сторону меня
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
Трудно найти лучший способ быть
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
не могу понять
Ага
Трудно увидеть лучшую сторону меня
О, каждый раз, когда я останавливаюсь и оборачиваюсь
Моя нога застревает в двери
Каждый раз, когда я останавливаюсь и оборачиваюсь
я всегда застреваю
Трудно увидеть лучшую сторону меня
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
Трудно найти лучший способ быть
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
не могу понять
Ага
Трудно увидеть лучшую сторону меня
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
Трудно найти лучший способ быть
(Трудно увидеть, это трудно увидеть)
не могу понять
Ага
Трудно увидеть лучшую сторону меня