Перевод текста песни Windpower (High Power Extended Play) - Thomas Dolby

Windpower (High Power Extended Play) (оригинал)

Switch off the mind and let the heart decide
Who you were meant to be
Windpower
Flick to remote and let the body glide
There is no enemy
Windpower
Etch out a future of your own design
Well tailored to your needs
Yeah,
Windpower
Then fan the flame and keep the dream alive
Of a continent, a continent, a continent, a continent, a.
Windpower
There is no enemy
Windpower
Switch off the mind and let the heart decide
We’re a continent, a continent, a continent, a continent, a.
Shatter the lens and grind it into sand
Windpower
One measured exposure
Yeah
Scatter the seed and furrow in our land
The future is roses!
Roses!
Windpower
Switch off the mind and let the heart decide
There is no enemy!
Yeah,
Windpower
Lift up the hearts of this your only tribe
We’re a continent, a continent, a continent, a continent, a.
Yeah!
We’re a continent, a continent, a continent, a continent, a.
Yeah!
Windpower
…Northwest, nearly north, four or five.
Variable, three, in south-of-west
Showers in east, good.
Sole, Lundy, Fastnet, Irish Sea
Northerly four to six, locally seven;
decreasing three or four, locally five
Showers at first, good.
Shannon, Rockall, Northwest…

(перевод)

Выключите разум и позвольте сердцу решить
Кем вы должны были быть
Ветровая энергия
Проведите по пульту дистанционного управления и позвольте телу скользить
Нет врага
Ветровая энергия
Выгравируйте будущее по своему собственному дизайну
Хорошо адаптирован к вашим потребностям
Ага,
Ветровая энергия
Затем раздуйте пламя и сохраните мечту
Континента, континента, континента, континента, а.
Ветровая энергия
Нет врага
Ветровая энергия
Выключите разум и позвольте сердцу решить
Мы континент, континент, континент, континент, а.
Разбейте линзу и разотрите ее в песок
Ветровая энергия
Одно измеренное воздействие
Ага
Разбросайте семена и борозды на нашей земле
Будущее за розами!
Розы!
Ветровая энергия
Выключите разум и позвольте сердцу решить
Врага нет!
Ага,
Ветровая энергия
Поднимите сердца этого вашего единственного племени
Мы континент, континент, континент, континент, а.
Ага!
Мы континент, континент, континент, континент, а.
Ага!
Ветровая энергия
…Северо-запад, почти север, четыре или пять.
Переменная, три, на юго-западе
Дожди на востоке, хорошо.
Соле, Ланди, Фастнет, Ирландское море
На север от четырех до шести, местами семь;
уменьшение на три или четыре, местами на пять
Сначала душ, хорошо.
Шеннон, Роколл, Нортвест…