| Back in the days of bread and roses
| Назад во времена хлеба и роз
|
| We felt the sunlight beating down our backs
| Мы чувствовали, как солнечный свет бьет по нашим спинам
|
| Chanson, chanson d'éspoir
| шансон, шансон д'эспуар
|
| Ca y est, ca y est, the docks are closing
| Ca y est, ca y est, доки закрываются
|
| We are waiting for the ship in from Tangiers
| Мы ждем корабль из Танжера
|
| Shutting down the freight line
| Закрытие грузовой линии
|
| Took away our mainline
| Забрали нашу магистраль
|
| No more working overtime
| Больше никакой сверхурочной работы
|
| This waterfront is hot tonight
| На этой набережной сегодня жарко
|
| Boy Morocco under streetlight
| Мальчик Марокко под уличным фонарем
|
| Bongo beat across his shoulder
| Бонго бьет его через плечо
|
| Had a girl, he could not hold her
| Была девушка, он не мог ее удержать
|
| She became Apache dancer
| Она стала танцовщицей апачей
|
| Sings for any man who’ll have her
| Поет для любого мужчины, который будет иметь ее
|
| The Marseillaises know secret places
| Марсельцы знают секретные места
|
| (Light the light, draw down the blinds)
| (Зажгите свет, опустите жалюзи)
|
| No more working overtime
| Больше никакой сверхурочной работы
|
| Back in the days of bread and roses
| Назад во времена хлеба и роз
|
| We felt the sunlight beating down our backs
| Мы чувствовали, как солнечный свет бьет по нашим спинам
|
| Chanson, chanson d'éspoir
| шансон, шансон д'эспуар
|
| Ca y est, ca y est, the docks are closing
| Ca y est, ca y est, доки закрываются
|
| We are waiting for the ship in from Tangiers
| Мы ждем корабль из Танжера
|
| Marseillaises, ça y est
| Марсельезы, ca y est
|
| Marseillaises, ça y est | Марсельезы, ca y est |