Перевод текста песни Will You Let Me Know - Thomas Anders

Will You Let Me Know (оригинал)

Gently I hold your hand
All I can think of is to take you in my arms
There’s a full moon tonight
Girl, in your eyes the stars are shining twice as bright
This is for you
I’ll wait if you show me how
Were it for me I’d kiss you now
Will you let me know
When the time is right
Will you give me a sign
I don’t wanna mess this up, no Will you let me know
When your heart is sure
You can trust in this love
What’s it take to make you feel secure
I watch you across the room
Baby, sometimes the longong’s more than I can stand
Wanting too much too fast
Is it wrong if we both know it’s gonna last
This is for you
I’m playing the waiting game
'S long as I know you feel the same
You say it gets sweeter the longer the wait
You say for the real thing it’s never too late
I’ll do whatever you say
I won’t let you ever, never ever get away

Вы Дадите Мне Знать? (перевод)

Нежно я держу тебя за руку
Все, о чем я могу думать, это взять тебя на руки
Сегодня полнолуние
Девушка, в ваших глазах звезды сияют в два раза ярче
Это вам
Я подожду, если ты покажешь мне, как
Если бы это было для меня, я бы поцеловал тебя сейчас
Вы дадите мне знать
Когда настало время
Вы дадите мне знак
Я не хочу все испортить, нет, дашь мне знать
Когда ваше сердце уверено
Вы можете доверять этой любви
Что нужно, чтобы чувствовать себя в безопасности
Я смотрю на тебя через всю комнату
Детка, иногда лонгонг больше, чем я могу вынести
Желая слишком много слишком быстро
Это неправильно, если мы оба знаем, что это будет продолжаться
Это вам
Я играю в игру ожидания
«Пока я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Вы говорите, что чем дольше ждать, тем слаще
Вы говорите, что на самом деле никогда не поздно
Я сделаю все, что ты скажешь
Я не позволю тебе никогда, никогда не уйти