Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soldier, исполнителя - Thomas Anders. Песня из альбома Different, в жанре Эстрада Дата выпуска: 31.01.1991 Лейбл звукозаписи: EastWest Язык песни: Английский
Soldier
(оригинал)
In these days of desteny
Uncertainty
Be strong
And if you see the worldly wilds
In the skies
Beware
For I will, I’ll be your soldier
Yes I will, I’ll be your soldier
I will, I’ll always be your guy
Yes, I will…
Whenever need someone
I’ll be there
And if the world is closing in It’s never a sin
To beware
When the taste is bittersweet
In complete
Be strong
Whenever need someone
I’ll be there
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
(The only one soldier-boy)
Солдат
(перевод)
В эти дни судьбы
Неопределенность
Быть сильным
И если вы видите мирские дебри
В небе
Остерегаться
Ибо я буду, я буду твоим солдатом
Да, я буду, я буду твоим солдатом
Я буду, я всегда буду твоим парнем
Да, я согласен…
Всякий раз, когда нужен кто-то
Я буду здесь
И если мир закрывается, это никогда не грех
Остерегаться
Когда вкус горьковато-сладкий
Завершено
Быть сильным
Всякий раз, когда нужен кто-то
Я буду здесь
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
(Единственный солдат-мальчик)
Рейтинг перевода: 5.0/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Комментарии
Светлана 21.04.2023
В переводах всегда не хватает души что ли. Смысл понятен, но сухой.На русском языке так бы не прокатило