Перевод текста песни Love of My Own - Thomas Anders

Love of My Own (оригинал)

You, you can make a dream come true
You can help me find the magic inside
Mmm, girl, my lonely nights are through
And all I wanna be is here with you
Spent my life looking for you
And now I’ll just adore you
I found a love of my own
Never run away
I found a heart and a home
Where I’m gonna stay
I wanna love you, baby
(Wanna love you, baby)
I found a love of my own
Love of my own
You are the mystery of night
You’re the one I carry deep in my heart
Mmm, there’s one thing I want you to know
I never, never, evr let you go
Spent my life looking for you
And now I just ador you
I found a love of my own
Never run away
I found a heart and a home
Where I’m gonna stay
I wanna love you, baby
(Wanna love you, baby)
I found a love of my own
Love of my own
Baby I’m in love, yeah, so in love
Will you be, will you be my baby?
I’ve got a love of my own
I’m begging you to stay

Моя Собственная любовь (перевод)

Ты, ты можешь осуществить мечту
Вы можете помочь мне найти магию внутри
Ммм, девочка, мои одинокие ночи прошли
И все, чем я хочу быть, здесь с тобой
Провел свою жизнь в поисках тебя
И теперь я буду просто обожать тебя
Я нашел свою любовь
Никогда не убегай
Я нашел сердце и дом
Где я останусь
Я хочу любить тебя, детка
(Хочу любить тебя, детка)
Я нашел свою любовь
Любовь к себе
Ты тайна ночи
Ты тот, кого я ношу глубоко в своем сердце
Ммм, есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знал
Я никогда, никогда, никогда не отпущу тебя
Провел свою жизнь в поисках тебя
И теперь я просто обожаю тебя
Я нашел свою любовь
Никогда не убегай
Я нашел сердце и дом
Где я останусь
Я хочу любить тебя, детка
(Хочу любить тебя, детка)
Я нашел свою любовь
Любовь к себе
Детка, я влюблен, да, так влюблен
Будешь ли ты, будешь ли ты моим ребенком?
У меня есть собственная любовь
Я умоляю тебя остаться