Перевод текста песни Cruising Down On Sunset - Thomas Anders

Cruising Down On Sunset (оригинал)

Looking out at the Strip
With the ragtop down in my red hot car
Everybody’s so hip
Always party time on this boulevard
I see the girls go walking
Sunshine in their hair
Everybody’s L.A. talking, life without a care
Freedom in the air
Cruising down on Sunset
I feel the magic all around me
Oooh there’s nothing better
Driving along this street of dreams
Down along Venice beach
See the skate-boards roll and the surfers ride
Where the muscle men reach
Under swaying palm trees that grow go high
I hear the FM playing «Baby I love you»
They say it never rains here
ali skies are blue
I believe it’s true
Cruising down on sunset
I see them dancing in the sidewalk
I could stay forever
I really love this crazy scene
They say it never rains here,
ali skies are blue
I believe it’s true

Круиз Вниз По Закату (перевод)

Глядя на Стрип
С тряпичным верхом в моей раскаленной докрасна машине
Все такие модные
На этом бульваре всегда весело
Я вижу, как девушки гуляют
Солнце в их волосах
Все говорят о Лос-Анджелесе, жизнь без забот
Свобода в воздухе
Круиз на закате
Я чувствую волшебство вокруг себя
ооо нет ничего лучше
Проезжая по этой улице мечты
Вниз вдоль пляжа Венис
Посмотрите, как катаются скейтборды и катаются серферы
Где мускулистые мужчины достигают
Под раскачивающимися пальмами, которые растут высоко
Я слышу, как FM играет «Детка, я люблю тебя»
Говорят, здесь никогда не идет дождь
али небеса голубые
Я верю, что это правда
Круиз на закате
Я вижу, как они танцуют на тротуаре
Я мог бы остаться навсегда
Мне очень нравится эта сумасшедшая сцена
Говорят, здесь никогда не идет дождь,
али небеса голубые
Я верю, что это правда