Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I Know Now, исполнителя - THEY.. Песня из альбома Fireside, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 08.11.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Mind of a Genius, Warner
Язык песни: Английский
What I Know Now(оригинал) | Что я знаю сейчас(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
You still hear every word that they say | Ты до сих пор слышишь каждое их слово, |
But these days they ain't making no sound | Но сейчас они не издают ни звука, |
You still had me thinking I'm crazy | Вы заставляли меня думать, что я сумасшедший, |
Wish I knew then what I know now | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
You don't know what I been through | Вы не знаете, через что я прошел, |
So who are you to judge me? (Judge me) | Так кто вы такие, чтобы судить меня? , |
Still don't know if I believe there's anything above me (Let's go) | До сих пор не знаю, верю ли я во что-то выше меня , |
I've been numb for so long, wanna feel something | Я так долго был слаб, хочу почувствовать хоть что-то, |
Look in the mirror, I don't like who I'm becoming | Смотрю в зеркало, мне не нравится, кем я становлюсь, |
I don't know my place, I done lost my way | Я не знаю, где мое место, я сбился с пути, |
Think that I won't break | Думаю, я не сломаюсь, |
I don't know my place, I done lost my way | Я не знаю, где мое место, я сбился с пути, |
Think that I won't break | Думаю, я не сломаюсь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You still hear every word that they say | Ты до сих пор слышишь каждое их слово, |
But these days they ain't making no sound | Но сейчас они не издают ни звука, |
You still had me thinking that I'm crazy | Вы заставляли меня думать, что я сумасшедший, |
Wish I knew then what I know now (Wish I knew) | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас . |
Nobody really knows me, I keep it all inside | Никто меня по-настоящему не знает, я все храню в себе, |
You still have me thinking I'm crazy | Вы до сих пор заставляете меня думать, что я сумасшедший, |
I'm sick of feeling lonely | Мне достало одиночество, |
Wish I knew then what I know now | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас. |
- | - |
[Verse 2: Wiz Khalifa:] | [Куплет 2: Wiz Khalifa] |
Uh, know how to circle out | А, знаю, как выруливать, |
Know how to move when they doubt | Знаю, как двигаться сквозь сомнения других, |
Know what to choose when I'm movin' around | Знаю, что выбрать, когда передвигаюсь. |
Say you through with them clowns | Говоришь ты устал от клоунов, |
But you still fuckin' 'round with them | Но ты до сих пор водишь дружбу с ними. |
Every now and then, in my DM, see the different cars I be in | Периодически каждая пишет мне в личку, видя, как я меняю тачки, |
Most of the time I just be with them once, and don't call 'em again | В большинстве своем хотя бы раз я просто побуду с ними и никогда не позвоню снова, |
But for you I play it safe, don't know why | Но с тобой, я не буду рисковать, не знаю почему, |
I ain't used to usin' brakes, once I close the door you can't escape | Я не привык жать на тормоза, как только я закрываю дверь, тебе не убежать, |
Puttin' KK in a plane, different strains | Забиваю косяк КейКей, разные сорта, |
Got her feeling different things, n**gas talk, still ain't the gang | Заставляю ее ощутить массу эмоций, н*гер говорит, до сих пор не банда, |
I like bigger planes, glasses of gin, bottles of champagne | Я люблю большие косяки, стопки с Джином, бутылки с шампанским, |
Diamond chains, bitches knowin' my name, is you leavin' or stayin'? | Бриллиантовые цепи, с*ки знают мое имя, ты уходишь или остаешься? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You still hear every word that they say | Ты до сих пор слышишь каждое их слово, |
But these days they ain't making no sound (Uh) | Но сейчас они не издают ни звука , |
You still have me thinking I'm crazy (Yeah) | Вы заставляли меня думать, что я сумасшедший , |
Wish I knew then what I know now | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас. |
Nobody really knows me, I keep it all inside | Никто меня по-настоящему не знает, я все храню в себе, |
You still have me thinking I'm crazy | Вы до сих заставляете меня думать, что я сумасшедший, |
I'm sick of feeling lonely | Мне достало одиночество, |
Wish I knew then what I know now | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
Nobody really knows me, I keep it all inside | Никто меня по-настоящему не знает, я все храню в себе, |
I'm sick of feeling lonely | Мне достало одиночество, |
Wish I knew then what I know now | Хотелось бы мне знать раньше то, что я знаю сейчас. |
- | - |
What I Know Now(оригинал) |
You still hear every word that they say |
But these days they ain’t making no sound |
You still had me thinking I’m crazy |
Wish I knew then what I know now |
You don’t know what I been through |
So who are you to judge me? |
(Judge me) |
Still don’t know if I believe there’s anything above me (Let's go) |
I’ve been numb for so long, wanna feel something |
Look in the mirror, I don’t like who I’m becoming |
I don’t know my place, I done lost my way |
Think that I won’t break |
I don’t know my place, I done lost my way |
Think that I won’t break |
You still hear every word that they say |
But these days they ain’t making no sound |
You still had me thinking that I’m crazy |
Wish I knew then what I know now (Wish I knew) |
Nobody really knows me, I keep it all inside |
You still have me thinking I’m crazy |
I’m sick of feeling lonely |
Wish I knew then what I know now |
Uh, know how to circle out |
Know how to move when they doubt |
Know what to choose when I’m movin' around |
Say you through with them clowns |
But you still fuckin' 'round with them |
Every now and then, in my DM, see the different cars I be in |
Most of the time I just be with them once, and don’t call 'em again |
But for you I play it safe, don’t know why |
I ain’t used to usin' brakes, once I close the door you can’t escape |
Puttin' KK in a plane, different strains |
Got her feeling different things, niggas talk, still ain’t the gang |
I like bigger planes, glasses of gin, bottles of champagne |
Diamond chains, bitches knowin' my name, is you leavin' or stayin'? |
You still hear every word that they say |
But these days they ain’t making no sound (Uh) |
You still have me thinking I’m crazy (Yeah) |
Wish I knew then what I know now |
Nobody really knows me, I keep it all inside |
You still have me thinking I’m crazy |
I’m sick of feeling lonely |
Wish I knew then what I know now |
Nobody really knows me, I keep it all inside |
I’m sick of feeling lonely |
Wish I knew then what I know now |
Что Я Знаю Теперь(перевод) |
Вы все еще слышите каждое слово, которое они говорят |
Но в эти дни они не издают ни звука |
Ты все еще заставлял меня думать, что я сумасшедший |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас |
Вы не знаете, через что я прошел |
Так кто ты такой, чтобы судить меня? |
(суди меня) |
До сих пор не знаю, верю ли я, что есть что-то выше меня (поехали) |
Я так долго был в оцепенении, хочу что-то почувствовать |
Посмотри в зеркало, мне не нравится, кем я становлюсь |
Я не знаю своего места, я сбился с пути |
Думай, что я не сломаюсь |
Я не знаю своего места, я сбился с пути |
Думай, что я не сломаюсь |
Вы все еще слышите каждое слово, которое они говорят |
Но в эти дни они не издают ни звука |
Ты все еще заставлял меня думать, что я сумасшедший |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас (Хотел бы я знать) |
На самом деле меня никто не знает, я держу все это внутри |
Ты все еще заставляешь меня думать, что я сумасшедший |
Меня тошнит от одиночества |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас |
Э-э, знаю, как обойти |
Знайте, как двигаться, когда они сомневаются |
Знай, что выбрать, когда я передвигаюсь |
Скажи, что ты с ними клоуны |
Но ты все еще трахаешься с ними |
Время от времени в моей DM можно увидеть разные машины, в которых я нахожусь. |
Большую часть времени я просто бываю с ними один раз и больше им не звоню. |
Но для тебя я играю осторожно, не знаю, почему |
Я не привык тормозить, как только я закрою дверь, ты не сможешь убежать |
Положите KK в самолет, разные штаммы |
У нее разные чувства, ниггеры говорят, все еще не банда |
Мне нравятся большие самолеты, стаканы джина, бутылки шампанского |
Бриллиантовые цепи, суки, знающие мое имя, вы уходите или остаетесь? |
Вы все еще слышите каждое слово, которое они говорят |
Но в эти дни они не издают ни звука (э-э) |
Ты все еще заставляешь меня думать, что я сумасшедший (Да) |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас |
На самом деле меня никто не знает, я держу все это внутри |
Ты все еще заставляешь меня думать, что я сумасшедший |
Меня тошнит от одиночества |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас |
На самом деле меня никто не знает, я держу все это внутри |
Меня тошнит от одиночества |
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас |