Перевод текста песни Dark Purple Sky - There For Tomorrow

Dark Purple Sky (оригинал)

I heard a knocking on my front door in the middle of the night
On this abandoned road, this lonely home
I see the lighting of the figure in the pebble night
She said, «Come with me, come with me»
This dark purple sky, let’s set it ablaze, ablaze
Light up the night.
I wanna set it ablaze, ablaze
I heard the footsteps coming like a freight train all through the town
There’s no time to be a lookout so don’t put that ear to the ground
This dark purple sky, let’s set it ablaze, ablaze
Light up the night.
I wanna set it ablaze, ablaze
It’s a cold hard world just waiting for some changes
There’s no one left except for you and I
I’m so sick and tired of the colors always fading
In this dark purple sky
Let’s set it ablaze
This dark purple sky, let’s set it ablaze, ablaze
Light up the night.
I wanna set it ablaze, ablaze
Set it ablaze
Colors always fading.

Темно-Фиолетовое Небо (перевод)

Я услышал стук в мою дверь посреди ночи
На этой заброшенной дороге, в этом одиноком доме
Я вижу освещение фигуры в галечной ночи
Она сказала: «Пойдем со мной, пойдем со мной»
Это темно-фиолетовое небо, давайте зажжем его, зажжем
Осветите ночь.
Я хочу поджечь его, зажечь
Я слышал шаги, приближающиеся, как товарный поезд, по всему городу
Нет времени быть начеку, так что не прислоняй ухо к земле
Это темно-фиолетовое небо, давайте зажжем его, зажжем
Осветите ночь.
Я хочу поджечь его, зажечь
Это холодный жесткий мир, ожидающий каких-то изменений
Не осталось никого, кроме нас с тобой
Я так устал от цветов, которые всегда исчезают
В этом темно-фиолетовом небе
Давайте подожжем
Это темно-фиолетовое небо, давайте зажжем его, зажжем
Осветите ночь.
Я хочу поджечь его, зажечь
Поджечь
Цвета всегда тускнеют.