Перевод текста песни Flying Overseas - Theophilus London, Solange, Devonté Hynes

Flying Overseas (оригинал)

Mr. Taxi Man
It’s been along time, I’ll be back again
The birds and the bees be attracting them
The pretty little flowers on the racks a’blend
Fulfilled with meaning, let’s sip the Riesling
I’m thinking about white to match the season
Let’s visit the gardens, the rivered parks
I’ll bring it to your eyes, delivered hearts
Do you remember me
Do you remember me
Ms. Hilary
Do you remember me
I’m going overseas
Come fly with me, I’ll give you all
I’m going overseas
Come fly with me, I’ll give you all
When I’m overseas, your love just come over me
Attacking me viciously in a sweet way that’s loving to me
Gifts and diamond rings, a car, that’s nothing to me
You send a picture, a mail package, that’s something to me
Have a cup of my tea
All the suckers should leave
Baby, I’m no sucker, I’m free
Age is numbers to me
You send a picture, I send a picture, that’s comforting me
A star gets lonely at night
Only if moments are bright
We just can’t get enough of us
This is our night
The moon is saying something to us
At all times bright
Her eyes said it all, lips are the softest
Let’s go in the wind and get driven by the forces
Let’s lay in the wind and get driven by the forces
I ache for you, this heart of mine
Don’t be afraid to crack a smile, my dear
Ohh she said to me, what a tragedy
Live happily in life throughout the years (x2)

Полеты За Границу (перевод)

Мистер Таксист
Прошло много времени, я вернусь снова
Птицы и пчелы привлекают их
Красивые маленькие цветы на стеллажах смешиваются
Наполнившись смыслом, выпьем Рислинг
Я думаю о белом, чтобы соответствовать сезону
Посетим сады, речные парки
Я принесу это твоим глазам, доставленным сердцам
Ты меня помнишь
Ты меня помнишь
Мисс Хилари
Ты меня помнишь
я еду за границу
Пойдем со мной, я дам тебе все
я еду за границу
Пойдем со мной, я дам тебе все
Когда я за границей, твоя любовь просто приходит ко мне.
Атаковать меня злобно, сладко, любя меня
Подарки и кольца с бриллиантами, машина, это для меня ничего
Вы отправляете фотографию, почтовый пакет, это что-то для меня
Выпейте чашку моего чая
Все лохи должны уйти
Детка, я не лох, я свободен
Возраст для меня - это числа
Вы присылаете фото, я присылаю фото, это меня утешает
Звезде становится одиноко ночью
Только если моменты яркие
Мы просто не можем насытиться
Это наша ночь
Луна что-то говорит нам
Всегда ярко
Ее глаза сказали все, губы самые мягкие
Пойдем по ветру и будем движимы силами
Давай лежим на ветру и гонимся за силами
Я болею за тебя, это мое сердце
Не бойся улыбаться, моя дорогая
О, она сказала мне, какая трагедия
Живите счастливо в жизни на протяжении многих лет (x2)