Перевод текста песни Can't Stop - Theophilus London, Kanye West

Can't Stop - Theophilus London, Kanye West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Stop, исполнителя - Theophilus London. Песня из альбома Vibes, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 26.10.2014
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Can't Stop

(оригинал)

Не сможешь остановить

(перевод на русский)
[Chorus: Theophilus London][Припев: Theophilus London]
To grow old in my arms, oh, girl!Чтобы состариться в моих объятиях, о, детка!
Take all, can't stop my love.Забирай всё, но ты не сможешь остановить мою любовь.
Can't stop, you can't stop,Не сможешь, ты не сможешь остановить,
Can't, can't stop, you can't stop my love,Нет, не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь,
Can't stop, you can't stop my love.Не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь.
--
[Verse 1: Kanye West][Куплет 1: Kanye West]
Everything she was doin' was cool, but it ain't Ralph, though,Она всё делала круто, но это, всё равно, не Ральф,
Might have gave me head in the pool, that ain't your mouth, though,Могла от**сать мне в бассейне, но это, всё равно, не твой рот,
Might have caught you clappin' every Sunday at church,Я мог видеть, как ты хлопаешь вместе с хором в церкви каждое воскресенье,
You still ratchet, ‘cause they play your favorite song and you twerk.Но ты, всё равно, прошм**довка, потому что, как только включают твою любимую песню, ты танцуешь твёрк.
Designer purse on your arm 'bout the size of a duffle bag,На руке дизайнерская сумочка размером с вещмешок,
And them brand new titties cost a couple racks,А новые сис*ки обошлись в пару штук,
Feelin' on a girl's ass with a troubled past,Я ласкаю зад**цу девушки с тяжёлым прошлым,
Chainsmokin' every day, at least a couple packs.Раскуриваю дурь в компании по паре пакетов, как минимум.
You know, I always hit you deeper than a baritone,Знаешь, я всегда засаживал тебе глубже, чем баритон,
Bone you with my jewelry on, that's a herringbone,Драл тебя, не снимая украшений, это цепь-"ёлочка",
Hotter than Arizon', fresher than aerosol,Жарче Аризоны, свежее аэрозоля,
These condom rappin' ass n**gas wasn't ever raw.Эти рэперы-го**оны даже не вставляют.
It's aight, but it ain't Ralph, though,В принципе, нормально, но это, всё равно, не Ральф,
And unless your money talkin', keep your mouth closed,И не разевай рот, если только не заводишь речь о деньгах,
We smokin' indo outdoor in Palo Alto,Мы курим дурь на улице в Пало-Альто,
If this party ain't got hoes, my intro's my outro.Если на вечеринке нет бл**ей, моё вступление превращается в эпилог.
--
[Chorus: Theophilus London][Припев: Theophilus London]
To grow old in my arms, oh, girl!Чтобы состариться в моих объятиях, о, детка!
Take all, can't stop my love.Забирай всё, но ты не сможешь остановить мою любовь.
Can't stop, you can't stop,Не сможешь, ты не сможешь остановить,
Can't, can't stop, you can't stop my love,Нет, не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь,
Can't stop, you can't stop my love.Не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь.
--
[Verse 2: Theophilus London][Куплет 2: Theophilus London]
Please, spend the night forever,Пожалуйста, будем всегда проводить ночи вместе,
The silence in my room is louder than kaboom,Тишина у меня в комнате громче взрыва,
Let's skip the north freeze for the southern breeze,Давай сменим северный мороз на южный бриз,
The grass is always greener when there's bumblebees.Трава всегда зеленее, когда над ней летают шмели.
She said to bring the flower seeds, I'll bring the pumpkin seeds,Она просила принести семена цветов, я принесу тыквенные,
Shorty on the German foreign shit, she fuck, recede.Малышка ведёт себя, как Германия — тр**ается, а после отступает.
We set alarm clocks just to wake and bake,Мы заводим будильники, чтобы проснуться и пыхнуть,
She cooked up a salt fish and I fry the bake,Она приготовила солёную рыбу, я обжарил клёцки,
Dresses by Margiela, lookin' so heavenly,Платья от Маргела выглядят небесно,
She one step ahead of me, jewelry by Jenavi.Она на шаг впереди меня, украшения от Женави.
Start sittin' by the lake, don't have no enemies,Присядем у озера, у нас нет врагов,
We'll have epiphanies, take you to Tiffany's,На нас снизойдут прозрения, я отведу тебя в "Тиффани",
Wake you up early when the boat leaves, baby,Разбужу тебя утром, когда отплывают лодки, детка,
Call you on the dock, you can smoke trees, baby.Позову тебя на пристань, ты сможешь покурить траву, детка.
Livin' that life, you up in the air,Наслаждаемся жизнью, но ты колеблешься,
Don't care, you can't, you can't stop it, baby.Всё равно, ты не можешь, ты не можешь остановить её, детка.
--
[Chorus: Theophilus London — ×2][Припев: Theophilus London — ×2]
To grow old in my arms, oh, girl!Чтобы состариться в моих объятиях, о, детка!
Take all, can't stop my love.Забирай всё, но ты не сможешь остановить мою любовь.
Can't stop, you can't stop,Не сможешь, ты не сможешь остановить,
Can't, can't stop, you can't stop my love,Нет, не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь,
Can't stop, you can't stop my love.Не сможешь, ты не сможешь остановить мою любовь.
--

Can't Stop

(оригинал)
Can’t stop, you can’t stop
Can’t, can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop
Can’t, can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop my love
Everything she was doin’was cool, but it ain’t Ralph though
Might have gave me head in the pool, that ain’t your mouth though
Might have caught you clappin’every Sunday at church
You still ratchet cause they play your favorite song and you twerk
Designer purse on your arm, 'bout the size of a duffle bag
And them brand new titties cost a couple racks
Feelin’on a girl’s ass with a troubled past
Chainsmokin’every day, at least a couple packs
You know I always hit you deeper than a baritone
Bone you with my jewelry on, that’s a herringbone
Hotter than Arizon', fresher than aerosol
These condom rappin’ass niggas wasn’t ever raw
It’s aiight but it ain’t Ralph though
And unless your money talkin’keep your mouth closed
We smokin’indo outdoor, in Palo Alto
If this party ain’t got hoes my intro’s my outro
Can’t stop, you can’t stop
Can’t, can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop
Can’t, can’t stop, you can’t stop my love
Can’t stop, you can’t stop my love

Не Могу Остановиться

(перевод)
Не могу остановиться, ты не можешь остановиться
Не можешь, не можешь остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановиться
Не можешь, не можешь остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Все, что она делала, было круто, но это не Ральф
Мог бы дать мне голову в бассейне, хотя это не твой рот
Мог бы застукать тебя хлопающим каждое воскресенье в церкви
Ты все еще храпишь, потому что они играют твою любимую песню, а ты тверкаешь
Дизайнерская сумочка на руке размером с спортивную сумку.
И их новые сиськи стоят пару стоек
Чувствую задницу девушки с проблемным прошлым
Chainsmokin'каждый день, по крайней мере, пара пачек
Ты знаешь, я всегда бью тебя глубже, чем баритон
Кость с моими украшениями, это елочка
Горячее, чем Аризона, свежее, чем аэрозоль
Эти презервативы, рэп-ниггеры, никогда не были сырыми
Это хорошо, но это не Ральф, хотя
И если ваши деньги не говорят, держите рот закрытым
Мы курим индо на открытом воздухе, в Пало-Альто
Если на этой вечеринке нет мотыг, мое вступление - мое окончание
Не могу остановиться, ты не можешь остановиться
Не можешь, не можешь остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановиться
Не можешь, не можешь остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Не могу остановиться, ты не можешь остановить мою любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only You ft. Tame Impala 2020
Last Name London 2011
Stronger 2007
Whiplash ft. Tame Impala 2020
Praise God 2021
Evil Woman ft. Theophilus London 2019
Neu Law 2014
Follow God 2019
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Flashing Lights ft. Dwele 2007
Wine & Chocolates ft. Andhim 2012
Tiimmy Turner ft. Kanye West 2016
Neighbors 2011
Tribe ft. Jesse Boykins III 2014
I Love It ft. Lil Pump 2019
Whoop Tang Flow ft. Raekwon 2020
E.T. ft. Kanye West 2020
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Love Is Real ft. Holly Miranda 2011
Runaway ft. Pusha T 2009

Тексты песен исполнителя: Theophilus London
Тексты песен исполнителя: Kanye West

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Afto Tha Pi Agapi 1993
Здравствуй и прощай 2022
La Carta 1957
Loving Hand Of God 2013
Avanti, Bionda 2002
California 2009
Kirby 2016
Dust In Your Eyes ft. Kold Konexion 2017