Перевод текста песни White Picket Castle - Theo Katzman

White Picket Castle (оригинал)

I have all my things away
In here, with me
I can get them when I need
But not today
What’s the use in trying to stay
Inside the seams
Where you stitched your hopes and dreams
Back in the day
There are some who will always let you down
There are people who will chain your feet to the ground
White picket castles were built to fall down
This old sunken vessel is where I sleep
It’s not worth a nickel but it pays my keep
Where’s your white picket castle but where you seat yourself now?
Walk until my knees get weak
My eyes, they stare
Sunken, tangled in my hair
They comb the street
Spare a piece of something deep
For me to share
If it’s something I can wear
It’s yours to keep
There are some who will always let you down
There are people who will chain your feet to the ground
White picket castles were built to fall down
This old sunken vessel is where I sleep
It’s not worth a nickel but it pays my keep
Where’s your white picket castle but where you seat yourself now?
Oh yeah, yeah, yeah
This old sunken vessel is where I sleep
It’s not worth a nickel but it pays my keep
Oh, where’s your white picket castle but where you seat yourself now?

Замок Белого пикета (перевод)

У меня есть все мои вещи
Здесь, со мной
Я могу получить их, когда мне нужно
Но не сегодня
Какой смысл пытаться остаться
Внутри швов
Где вы сшивали свои надежды и мечты
В старые времена
Есть те, кто всегда подведет тебя
Есть люди, которые привяжут твои ноги к земле
Белые пикетные замки были построены, чтобы падать
Это старое затонувшее судно, где я сплю
Это не стоит ни никеля, но это окупает меня
Где твой белый замок, но где ты сейчас сидишь?
Иди, пока мои колени не ослабнут
Мои глаза, они смотрят
Затонувший, запутавшийся в моих волосах
Они прочесывают улицу
Запасной кусок чего-то глубокого
Чтобы я мог поделиться
Если это то, что я могу носить
Это ваше дело
Есть те, кто всегда подведет тебя
Есть люди, которые привяжут твои ноги к земле
Белые пикетные замки были построены, чтобы падать
Это старое затонувшее судно, где я сплю
Это не стоит ни никеля, но это окупает меня
Где твой белый замок, но где ты сейчас сидишь?
О да, да, да
Это старое затонувшее судно, где я сплю
Это не стоит ни никеля, но это окупает меня
О, где твой белый замок, но где ты теперь сидишь?