Перевод текста песни Christmas in L.A. - Vulfpeck, Theo Katzman

Christmas in L.A. (оригинал)

On Christmas morning, on Christmas day
Kris Kringle’s driving a Chevrolet
He left his reindeer, he went down south
He just had to see what it’s all about
Wrapping presents out in the sun
Stuffing stockings, having some fun
Reading, writing, Christmas is here
Cali-fornia, Yuletide cheer
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
It’s Christmas (in L.A.)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
In L. A
Oh, everyone around the world
Every boy and every girl
It’s time to say
It’s time to say
It’s time to say out loud
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
(They were singing in the round)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
In L. A
All the little children and all the big children
It’s Christmas (in L.A.)
All the ladies and all the little babies
It’s Christmas (in L.A.)
Even the gentlemen, every single one of them
Christmas (in L.A.)
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is, yeah
You gotta get down to Los Angeles
'Cause this year, that’s where Santa is, yeah (Yeah!)

Рождество в Лос-Анджелесе (перевод)

В рождественское утро, в рождественское утро
Крис Крингл за рулем Chevrolet
Он оставил своего оленя, он пошел на юг
Ему просто нужно было увидеть, что это такое
Упаковка подарков на солнце
Набиваю чулки, развлекаюсь
Чтение, письмо, Рождество здесь
Калифорния, рождественское приветствие
Все маленькие дети и все большие дети
Это Рождество (в Лос-Анджелесе)
Все дамы и все маленькие дети
Это Рождество (в Лос-Анджелесе)
Даже джентльмены, каждый из них
Рождество (в Лос-Анджелесе)
В Лос-Анджелесе
О, все во всем мире
Каждый мальчик и каждая девочка
Пришло время сказать
Пришло время сказать
Пришло время сказать вслух
Все маленькие дети и все большие дети
Это Рождество (в Лос-Анджелесе)
Все дамы и все маленькие дети
(Они пели в кругу)
Даже джентльмены, каждый из них
Рождество (в Лос-Анджелесе)
В Лос-Анджелесе
Все маленькие дети и все большие дети
Это Рождество (в Лос-Анджелесе)
Все дамы и все маленькие дети
Это Рождество (в Лос-Анджелесе)
Даже джентльмены, каждый из них
Рождество (в Лос-Анджелесе)
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там, да
Вы должны спуститься в Лос-Анджелес
Потому что в этом году Санта там, да (Да!)