Перевод текста песни Darwin Derby - Vulfpeck, Theo Katzman, Antwaun Stanley

Darwin Derby (оригинал)

Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright
Of all the creatures in the sea, my favorite is the bass
It climbs up all the rocks and trees
And slides down on its hands and knees
But why does the shark have teeth?
The shark has teeth to eat, I see
And why does the whale have feet?
Well it- I don’t know
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Everybody’s movin', everybody’s groovin'
Everybody’s movin', everybody’s groovin' (Yeah)
You-o-o-oh, gonna party with you, gonna party with you, uh
You-o-o-oh, gonna party with me, gonna party with me, aye-ee
You-o-o-oh, gonna party with you, party with you, uh
You-o-o-oh, gonna party with me, gonna party with me
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright
Gotta be an early birdy if you want that worm
Gotta get your feathers dirty, you can’t wait your turn
Gotta kick the drum like Pretty Purdie, and the track will burn
Gotta win your heat in the Darwin Derby
That’s your main concern, that’s your main concern, yeah
Shine up your fins and show your teeth
Shake off your skin and clap your feet
Open your wings and start to fly
It’s a beautiful day to be alive, alright

Дарвин Дерби (перевод)

Должен быть ранней пташкой, если ты хочешь этого червя
Вы должны испачкать свои перья, вы не можете ждать своей очереди
Должен бить в барабан, как Pretty Purdie, и трек сгорит
Должен выиграть свой заезд в Дарвин Дерби
Это твоя главная забота, это твоя главная забота, да
Все в движении, все в восторге
Все в движении, все в восторге
Должен быть ранней пташкой, если ты хочешь этого червя
Вы должны испачкать свои перья, вы не можете ждать своей очереди
Должен бить в барабан, как Pretty Purdie, и трек сгорит
Должен выиграть свой заезд в Дарвин Дерби
Это твоя главная забота, это твоя главная забота, да
Сверкайте ласты и показывайте зубы
Встряхните свою кожу и хлопайте ногами
Расправь крылья и начни летать
Это прекрасный день, чтобы жить, хорошо
Из всех существ в море мой любимый - окунь
Он взбирается на все камни и деревья
И соскальзывает на руки и колени
Но почему у акулы зубы?
У акулы есть зубы, я вижу
А зачем киту ноги?
Ну это - я не знаю
Должен быть ранней пташкой, если ты хочешь этого червя
Вы должны испачкать свои перья, вы не можете ждать своей очереди
Должен бить в барабан, как Pretty Purdie, и трек сгорит
Должен выиграть свой заезд в Дарвин Дерби
Это твоя главная забота, это твоя главная забота, да
Все в движении, все в восторге
Все в движении, все в восторге (Да)
Ты-о-о-о, повеселимся с тобой, повеселимся с тобой, э-э
Ты-о-о-о, повеселишься со мной, повеселишься со мной, да-да
Ты-о-о-о, повеселимся с тобой, повеселимся с тобой, э-э
Ты-о-о-о, повеселишься со мной, повеселишься со мной.
Сверкайте ласты и показывайте зубы
Встряхните свою кожу и хлопайте ногами
Расправь крылья и начни летать
Это прекрасный день, чтобы жить, хорошо
Должен быть ранней пташкой, если ты хочешь этого червя
Вы должны испачкать свои перья, вы не можете ждать своей очереди
Должен бить в барабан, как Pretty Purdie, и трек сгорит
Должен выиграть свой заезд в Дарвин Дерби
Это твоя главная забота, это твоя главная забота, да
Сверкайте ласты и показывайте зубы
Встряхните свою кожу и хлопайте ногами
Расправь крылья и начни летать
Это прекрасный день, чтобы жить, хорошо