Перевод текста песни Country Backroads - Theo Katzman

Country Backroads (оригинал)

Don’t prevail, just do your best
Leave the fortune for the rest
Hang the necklace at your breast
Help me zip my denim vest
Stop the car and pick some fruit
Get you in your birthday suit
To the lake to have a swim
This is where it all begins
Leave the talking to the weak
We don’t even have to speak
Twenty-three's the time to beat
Spend the rest on chocolate treats
Grab your bag and crack the beer
We’ll drink the whole damn thing right here
With our souls so close, so near
Fifty feet from doves and deer
Lay the blanket in the sand
Curl your toes up in my hand
Now your wish is my command
On this ancient sacred land
I was driving, driving, driving, and I…
Lost my cell phone
We might get blown
But I know we’ll get home
Drivin' on the country backroads
I’ll lose my cell phone
We might get blown
But I know we’ll get home
Drivin' on the country backroads
I’ll lose my cell phone
We might get blown
But I know we’ll get home
Drivin' on the country backroads
Drivin' on the country backroads

Проселочные дороги страны (перевод)

Не побеждайте, просто делайте все возможное
Оставьте состояние для остальных
Повесьте ожерелье на грудь
Помогите мне застегнуть джинсовый жилет
Останови машину и собери фрукты
Наденьте костюм на день рождения
На озеро искупаться
Здесь все начинается
Оставьте разговор слабым
Нам даже не нужно говорить
Двадцать три - время бить
Остальное потратьте на шоколадные угощения.
Возьмите свою сумку и тресните пиво
Мы выпьем всю эту чертову вещь прямо здесь
С нашими душами так близко, так близко
В пятидесяти футах от голубей и оленей
Положите одеяло на песок
Сверните пальцы ног в моей руке
Теперь твое желание - моя команда
На этой древней священной земле
Я ехал, ехал, ехал, и я…
Потерял мобильный телефон
Мы можем взорваться
Но я знаю, что мы вернемся домой
Вождение по проселочным дорогам
Я потеряю свой мобильный телефон
Мы можем взорваться
Но я знаю, что мы вернемся домой
Вождение по проселочным дорогам
Я потеряю свой мобильный телефон
Мы можем взорваться
Но я знаю, что мы вернемся домой
Вождение по проселочным дорогам
Вождение по проселочным дорогам