Перевод текста песни Hat In The Wind - Themselves

Hat In The Wind (оригинал)

Eyes open, I want to masturbate in a locked…
Eyes open, I want to masturbate in a locked…
Your lover is at yoga, breaking a sweat
While you shoot mid-morning coffee nerved on the front steps
Pouring its slave labor likelihood all over
Your wounded lung.
everyone’s allowed to have these thoughts
After all, this is the song where you sing i am a drug addict for 8 bars
It is a blessing to have rifle eyes in times of war
One is lucky to go deaf over the course of one’s life
I love these legs
In the speaking up and claiming of my projector
It’s a dancing fool moment happy taking the blame
For all my hammer marks and… dropped gavels… and eyes
Open, i want to masturbate in a locked planetarium
I am a drug addict, i am a drug addict, i am a drug addict…
Iamadrugaddictiamadrugaddictiamadrugaddict…
I am a drug addict…
Sometimes you can still see dead-end signs in my eyes
I’m still burning the bones of my strong arm over my mother
Never unclenching to the spoiled little stone in my skull to a sober
I feel as though I thaw all day, everyday
Someone from second grade well into his last set of teeth
Waiting for help…
Will you, will you stay if i promise you eggs and glue
And guns and birds and bread?
Will you stay if i promise you eggs and things and yes and yes and yes…
I met a beggar who says he was famous
And nowadays he only tells two jokes
One about eagles, weasels, and jet engines
The other a terrible one about a left-handed match
Says the only thing you need on the skids is a hat
Says he’d also pissed away a million dollars in his day
Nowadays when i want to feel like a millionaire
I just walk into a bank…
So i stood in the bank, and started thinking…
While exact clocks spilled over into numbers of people
Comfortably naming all 900 bones in their yesterday rhine
Laughing in the face of so many black bags
Luggage a natural melody to the fear poet
I can admire the of an arrow all day
But by no means am i one with smoking dust
In a Roxborough graveyard or painting wasp nests shut
For my slumlord in Cincinnati
I’d rather run with piano open in my head
Laughing with your hat in the wind…
Not at you…
I’m not laughing at you but with you
Hat in the wind

Шляпа На Ветру (перевод)

Глаза открыты, я хочу мастурбировать в закрытом…
Глаза открыты, я хочу мастурбировать в закрытом…
Ваш любовник занимается йогой, потеет
Пока вы пьете утренний кофе, нервничая на крыльце
Выливая свою вероятность рабского труда повсюду
Ваше раненое легкое.
всем разрешено иметь эти мысли
Ведь это песня где ты поешь я наркоман на 8 тактов
Это благословение - иметь глаза на ружье во время войны
К счастью, человек может оглохнуть в течение жизни
мне нравятся эти ноги
В высказываниях и претензиях моего проектора
Это момент танцующего дурака, счастливый взять на себя вину
За все мои следы от молотка и... выпавшие молотки... и глаза
Открой, я хочу мастурбировать в закрытом планетарии
Я наркоман, я наркоман, я наркоман…
Iamadrugaddictiamadrugaddictiamadrugaddict…
Я наркоман…
Иногда в моих глазах все еще можно увидеть знаки тупика
Я все еще сжигаю кости своей сильной руки над моей матерью
Никогда не разжимая испорченный камешек в черепе трезвому
Я чувствую, что таю весь день, каждый день
Кто-то из второго класса и у него последний набор зубов
В ожидании помощи…
Ты останешься, если я обещаю тебе яйца и клей
И ружья, и птицы, и хлеб?
Ты останешься, если я пообещаю тебе яйца и все такое, и да, и да, и да…
Я встретил нищего, который говорит, что он знаменит
А сейчас он рассказывает только две шутки
Один об орлах, ласках и реактивных двигателях
Другой ужасный о матче для левшей
Говорит, что единственное, что вам нужно на салазках, это шляпа
Говорит, что в свое время он также просрал миллион долларов
Сейчас, когда я хочу почувствовать себя миллионером
Я просто захожу в банк…
Итак, я постоял в банке и начал думать…
В то время как точные часы перетекли в число людей
Удобно называя все 900 костей в их вчерашнем рейне
Смеясь перед лицом стольких черных сумок
Отнесите естественную мелодию поэту страха
Я могу любоваться стрелой весь день
Но ни в коем случае я не один с дымящейся пылью
На кладбище в Роксборо или закрашивать осиные гнезда
Для моего хозяина трущоб в Цинциннати
Я лучше побегу с открытым пианино в голове
Смеясь со шляпой на ветру…
Не на вас…
Я смеюсь не над тобой, а вместе с тобой
Шляпа на ветру