Перевод текста песни Let You Down - Theatre Of Tragedy

Let You Down (оригинал)

No risk, no fun I’m here, you’re gone
I’m cool, you’re hot I love you not
Don’t say a word
Unless you’re heard
I know I hate to see you rude
I think I’ll let you down
You should have let me go
I think I’ll make you leave
'Cause you have lost control
You’ve pushed the line too far
Bye-bye
Turn over, there’s no need to try
You waste your time
You’re absolutely useless, baby
I think I’ll let you down
You should have let me go
I think I’ll make you leave
'Cause you have lost control.

подвести тебя (перевод)

Нет риска, нет веселья, я здесь, ты ушел
Я классный, ты горячий я тебя не люблю
Не говори ни слова
Если вы не услышите
Я знаю, что ненавижу видеть тебя грубым
Я думаю, что подведу тебя
Ты должен был отпустить меня
Я думаю, я заставлю тебя уйти
Потому что ты потерял контроль
Вы зашли слишком далеко
Пока-пока
Переверни, нет необходимости пытаться
Вы тратите свое время
Ты абсолютно бесполезен, детка
Я думаю, что подведу тебя
Ты должен был отпустить меня
Я думаю, я заставлю тебя уйти
Потому что ты потерял контроль.