Перевод текста песни Angélique - Theatre Of Tragedy

Angélique - Theatre Of Tragedy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angélique, исполнителя - Theatre Of Tragedy. Песня из альбома Aégis, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Angélique

(оригинал)
Thou dawdl’d not bringing me fro Aether to Nether,
Still, duringly cling I on to this heather —
Dew-scented blossom: thou wast pristine,
The sweven of thee ne’er will I cede, my colleen.
Drat this creature of memories ill,
Foolhardy and fey I may be, yet him I shall quell.
'Vaunt!
— Devil tyne —
Wadst thou wane fore’ermae;
Daunt — sinsyne thence,
Ta’en as a dint, Angelique?
Perforce and grinningly shall I maim in the vie —
Alas bastard!
— hanging by the noose die.
'Vaunt!
— Devil tyne —
Wadst thou wane fore’ermae;
Daunt — sinsyne thence,
Ta’en as a dint, Angelique?
'Come not wont to this uncouth Devil!,
Lest to a Devil thou wilt translate… my Angel.
'Vaunt!
— Devil tyne —
Wadst thou wane fore’ermae;
Daunt — sinsyne thence,
Ta’en as a dint, Angelique?

Ангельский

(перевод)
Ты не медлил привести меня из Эфира в Нижний мир,
Тем не менее, пока я цепляюсь за этот вереск —
Цветок, пахнущий росой: ты был нетронутым,
Семнадцать из вас я никогда не уступлю, моя коллега.
Проклятие это создание воспоминаний плохое,
Я могу быть безрассудным и лживым, но я его усмирю.
«Хвастайтесь!
— Дьявольский тайн —
Wadst ты увядаешь for'ermae;
Daunt – грех оттуда,
Таен как вмятина, Анжелика?
Волей-неволей и ухмыляясь, буду калечить в соперничестве —
Увы сволочь!
— висящий на петле кубик.
«Хвастайтесь!
— Дьявольский тайн —
Wadst ты увядаешь for'ermae;
Daunt – грех оттуда,
Таен как вмятина, Анжелика?
«Не приставай к этому неотесанному Дьяволу!»,
Дабы к Дьяволу не перевел... мой Ангел.
«Хвастайтесь!
— Дьявольский тайн —
Wadst ты увядаешь for'ermae;
Daunt – грех оттуда,
Таен как вмятина, Анжелика?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Universal Race 2002
Venus 1997
Storm 2006
Cassandra 1997
Image 2000
Exile 2006
Envision 2002
Let You Down 2002
Machine 2000
Der Tanz Der Schatten 1995
Siren 1997
Automatic Lover 2002
Lorelei 1997
Play 2002
Poppaea 1997
Senseless 2006
Crash/Concrete 2006
Superdrive 2002
Aoede 1997
Fragment 2000

Тексты песен исполнителя: Theatre Of Tragedy