Перевод текста песни Weekends and Bleak Days (Hot Summer) - The Young Knives

Weekends and Bleak Days (Hot Summer) (оригинал)

Hot summer
What a Bummer
Me oh my
Think I’m going to Pull a sicky
Do a runner
Tough talking
To my leader
Summer fever
What a bleeder
Free and easy
Easily freer
Live for the reason
The reason is sure to amaze
Hold out for Weekends and Bleak days of illness and pain
Hot summer, hot, hot summer
Hot summer, hot, hot summer
What I feel
It’s not important
It’s not important
It’s not important
This is the end of the summer
Hot summer, hot, hot summer
Hot summer, hot, hot summer
Hot summer, hot, hot summer
Hot summer, hot, hot summer
Live for the reason
The reason is sure to amaze
Saccharine jollies and other such terrible ways
You live for the evening because it’s the best part of the day
And hold out for weekends and bleak days of illness
And the day I woke up on my own
I looked into myself
And all I could see was a man
Hot summer, hot, hot summer
Hot summer, hot, hot summer
What I feel
It’s not important
It’s not important
It’s not important

Выходные и Унылые дни (Жаркое лето) (перевод)

Жаркое лето
Какой облом
Я, о, мой
Думаю, я собираюсь вытащить больного
Сделать бегун
Жесткий разговор
Моему лидеру
Летняя лихорадка
Что за кровотечение
Бесплатно и легко
Легко свободнее
Живи по причине
Причина обязательно удивит
Дождитесь выходных и мрачных дней болезни и боли
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Что я чувствую
Это не важно
Это не важно
Это не важно
Это конец лета
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Живи по причине
Причина обязательно удивит
Сахариновые забавы и другие подобные ужасные способы
Вы живете вечером, потому что это лучшая часть дня
И продержаться до выходных и мрачных дней болезни
И в тот день, когда я проснулась одна
я заглянул в себя
И все, что я мог видеть, это мужчина
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Жаркое лето, жаркое, жаркое лето
Что я чувствую
Это не важно
Это не важно
Это не важно