Перевод текста песни Another Hollow Line - The Young Knives

Another Hollow Line (оригинал)

A lonely smile in the clouds
And the smell of foreign bodies
He waits for you to ask him out
Three hours sitting in the lobby
It’s another Hollow line
From a wooden body
And you know you love him
Because you know he loves you
Hollow line
Waste of time
Hollow line
Just another Hollow Line
I heard you are getting into Zen
And you’ve got a Buddhist friend
I didn’t think you had the patience
I guess you’ve proved me wrong again
Who are you?
Who are you?
Hollow line
Waste of time
Hollow line
Just another hollow line
One day you’re sitting very still
And repeating a faburden
The next you’re wearing Faberge
On your way to Covent garden
Who are you?
Who are you?
Hollow line
Waste of time
Hollow line
Waste of time
Hollow line
Waste of time
Hollow line
Just another hollow line

Еще Одна Пустая Линия (перевод)

Одинокая улыбка в облаках
И запах инородных тел
Он ждет, когда ты пригласишь его на свидание
Три часа сидя в холле
Это еще одна пустая линия
Из деревянного корпуса
И ты знаешь, что любишь его
Потому что ты знаешь, что он любит тебя
Полая линия
Пустая трата времени
Полая линия
Просто еще одна полая линия
Я слышал, ты погружаешься в дзен
И у тебя есть друг-буддист
Я не думал, что у тебя хватит терпения
Я думаю, ты снова доказал, что я ошибаюсь.
Кто ты?
Кто ты?
Полая линия
Пустая трата времени
Полая линия
Просто еще одна пустая линия
Однажды ты сидишь очень тихо
И повторяя фабурден
В следующий раз ты наденешь Фаберже
По пути в Ковент-Гарден
Кто ты?
Кто ты?
Полая линия
Пустая трата времени
Полая линия
Пустая трата времени
Полая линия
Пустая трата времени
Полая линия
Просто еще одна пустая линия