Перевод текста песни Coastguard - The Young Knives

Coastguard (оригинал)

Coastguard are you familiar
High tides are not peculiar
And on the table is a yellow coat
And on the table is a yellow coat
Mummy tries
Bye bye
Mummy tries
Bye bye
Think back what were you doing then
Back turned and turned back again
And on the table is your sorry face
On the table is your sorry face
Mummy tries
Bye bye
Mummy tries
Bye bye
Deep black and deep
She takes the most
Black deep and black
She takes the most
Deep black and deep
She takes the most
Black deep and black
She takes the most
Sit down it’s what you always do
Talk loud who are you talking to
And at the table is an empty place
At the table is an empty place
Mummy tries
Bye bye
Mummy tries
Mummy tries
These are the pearls that were her eyes
She’s flotsam carried on the tides
Is she lost or did she hide?
On shifting rocks
On shifting rocks
She couldn’t swim she couldn’t see
The current pushing out the sea
Down estuaries and tributaries
On benthic rocks
She’s wrecked on Benthic rocks
She’s been swept away (x4)

Береговая охрана (перевод)

Береговая охрана вы знакомы
Приливы не свойственны
А на столе желтое пальто
А на столе желтое пальто
Мумия пытается
Пока-пока
Мумия пытается
Пока-пока
Вспомните, что вы делали тогда
Назад повернулся и снова повернулся
А на столе твое жалкое лицо
На столе твое жалкое лицо
Мумия пытается
Пока-пока
Мумия пытается
Пока-пока
Глубокий черный и глубокий
Она берет больше всего
Черный глубокий и черный
Она берет больше всего
Глубокий черный и глубокий
Она берет больше всего
Черный глубокий и черный
Она берет больше всего
Сядьте, это то, что вы всегда делаете
Говорите громко, с кем вы разговариваете
А за столом пустое место
За столом пустое место
Мумия пытается
Пока-пока
Мумия пытается
Мумия пытается
Это жемчуг, который был ее глазами
Она плавает по волнам
Она потерялась или спряталась?
На движущихся камнях
На движущихся камнях
Она не умела плавать, она не могла видеть
Течение, выталкивающее море
Нижние эстуарии и притоки
На придонных породах
Она потерпела крушение на придонных скалах
Она была сметена (x4)