Перевод текста песни Kitchener - The Young Knives

Kitchener (оригинал)

It’s nice to be wanted
It’s good to be useful
Get myself a discipline
Get my head down and digging
It’s good to be wanted
To be hunter or hunted
Now I’ve got some meaning
And I’m feeling real feelings
Kitchener was a temptation (x4)
It’s a noble tradition
So tell me my mission
Oh I’m an explosion
Oh I am nuclear fission
My mind is a weapon
It’s my final expression
Let’s put our warheads together
'Cause I am dying to test them
Kitchener was a temptation (x8)
Oh, a temptation, oh, a temptation, a temptation!
Oh, a temptation!
Oh, a temptation.
A t-t-t-t-t-temptation, a temptation, a temption!
It’s not just the money
And it’s not just the action
He’s keeping me busy
Well, that’s the fatal attraction
The fatal attraction, the fatal attraction
Is keeping me busy, well that’s the fatal attraction
Kitchener was a temptation, Kitchener was a temptation!

Китченер (перевод)

Приятно быть желанным
Приятно быть полезным
Приобрести себе дисциплину
Опусти голову и копай
Хорошо быть желанным
Быть охотником или охотиться
Теперь у меня есть смысл
И я чувствую настоящие чувства
Китченер был искушением (x4)
Это благородная традиция
Так скажи мне мою миссию
О, я взрыв
О, я ядерное деление
Мой разум - это оружие
Это мое последнее выражение
Давайте соберем наши боеголовки вместе
Потому что я умираю, чтобы проверить их
Китченер был искушением (x8)
О, соблазн, о, соблазн, соблазн!
О, искушение!
О, искушение.
Т-т-т-т-искус, искушение, искушение!
Это не только деньги
И это не только действие
Он занимает меня
Ну, это фатальное влечение
Роковое влечение, роковое влечение
Занимает меня, ну, это фатальное влечение
Китченер был искушением, Китченер был искушением!