Перевод текста песни Them Big Oak Trees - The Wonder Stuff

Them Big Oak Trees (оригинал)

Forgive us for the crimes that we are about to commit again
Forgive us for the change we’ve took
We are but little men
Oh I remember better times than these
Me, Acorn Man
Them, big oak trees
And I don’t care if it rhymes anymore
I’ve been seen as the money mad
Money mad topical bore
Same way it’s always been
And as Dave said (with the cough)
«Too much too soon» think again
Back to the board room, think again
Back to the bedroom, back to bed, back to bed
Back to bed…

Эти Большие Дубы (перевод)

Прости нас за преступления, которые мы снова собираемся совершить
Прости нас за изменения, которые мы приняли
Мы всего лишь маленькие люди
О, я помню лучшие времена, чем эти
Я, Человек-желудь
Их, большие дубы
И мне все равно, рифмуется ли это больше
Меня считали сумасшедшим
Денежная безумная злободневная скука
Так же, как это всегда было
И как сказал Дэйв (с кашлем)
«Слишком рано» подумай еще раз
Вернуться в зал заседаний, подумать еще раз
Назад в спальню, обратно в постель, обратно в постель
Вернуться в постель…