Перевод текста песни It's Yer Money, I'm After Baby - The Wonder Stuff

It's Yer Money, I'm After Baby (оригинал)

Don’t give me love, oh no none of that stuff
'cos it’s yer money I’m after, baby.
Your love and your kisses they’re
just not enough, it’s just yer
money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
Heaven’s above, oh no I’m not in love
it’s just yer money I’m after baby.
I’m sticking with you and, oh,
that’s just because
it’s yer money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
I’m in love with myself
and nobody else.
Don’t give me love, oh no none of that stuff
'cos it’s yer money I’m after, baby.
Your love and your kisses they’re
just not enough, it’s just yer
money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.
Well I know that it’s hard
and I know that it’s tough
When each thing you’re giving me is just not enough.
Forget your heart, it’s your bank
I wanna break, it’s just
yer money I’m after, baby.

Это Твои Деньги, Я Ищу Ребенка. (перевод)

Не дай мне любви, о нет, ничего из этого
«Потому что мне нужны твои деньги, детка.
Твоя любовь и твои поцелуи
просто недостаточно, это просто твой
Деньги мне нужны, детка.
Ну, я знаю, что это сложно
и я знаю, что это сложно
Когда всего, что ты мне даешь, недостаточно.
Забудь о своем сердце, это твой банк
Я хочу сломаться, просто
Мне нужны твои деньги, детка.
Небеса выше, о нет, я не влюблен
мне нужны только твои деньги, детка.
Я остаюсь с тобой и, о,
это просто потому что
Мне нужны твои деньги, детка.
Ну, я знаю, что это сложно
и я знаю, что это сложно
Когда всего, что ты мне даешь, недостаточно.
Забудь о своем сердце, это твой банк
Я хочу сломаться, просто
Мне нужны твои деньги, детка.
я влюблена в себя
и никто другой.
Не дай мне любви, о нет, ничего из этого
«Потому что мне нужны твои деньги, детка.
Твоя любовь и твои поцелуи
просто недостаточно, это просто твой
Деньги мне нужны, детка.
Ну, я знаю, что это сложно
и я знаю, что это сложно
Когда всего, что ты мне даешь, недостаточно.
Забудь о своем сердце, это твой банк
Я хочу сломаться, просто
Мне нужны твои деньги, детка.
Ну, я знаю, что это сложно
и я знаю, что это сложно
Когда всего, что ты мне даешь, недостаточно.
Забудь о своем сердце, это твой банк
Я хочу сломаться, просто
Мне нужны твои деньги, детка.