Перевод текста песни Who Wants To Be The Disco King? - The Wonder Stuff

Who Wants To Be The Disco King? (оригинал)

Who wants to laugh Who wants to sing
And who is the king of the disco swing
He wants to laugh and he wants to sing
But who wants to be the disco king
Over and over and over and over the radio’s on but I don’t hear a song
Absurd is the word to describe what I’ve heard and my heads in a spin
From the state that we’re in
Hopeless me a fool I’ve been
I’m just two legs of the groove machine
I don’t like the words I can’t stand the beat
And I don’t need the thrill of the world at my feet
I’ve entered a world
Full of ugly girls
With kisses and curls
And a hold on the world
How sick has it become
How sick has it become
How sick has it become
How sick has it become
(There's an idiot wind and there’s lies on the rise)
So who wants to laugh and who wants to sing
But who the hell would be the disco king
There’s an idiot wind and there’s lies on the rise

Кто Хочет Быть Королем Диско? (перевод)

Кто хочет смеяться Кто хочет петь
И кто король диско-свинга
Он хочет смеяться, и он хочет петь
Но кто хочет быть королем дискотеки
Снова и снова, снова и снова радио включено, но я не слышу песни
Абсурд - это слово, описывающее то, что я слышал, и моя голова кружится
Из состояния, в котором мы находимся
Безнадежный я дурак я был
Я всего лишь две ноги грув-машины
Мне не нравятся слова, я не выношу ритм
И мне не нужен трепет мира у моих ног
Я вошел в мир
Полный некрасивых девушек
С поцелуями и кудряшками
И держитесь за мир
Насколько он заболел
Насколько он заболел
Насколько он заболел
Насколько он заболел
(Есть идиотский ветер и ложь на подъеме)
Итак, кто хочет смеяться, а кто хочет петь
Но кто, черт возьми, будет королем дискотеки
Идиотский ветер и ложь на подъеме