Перевод текста песни No For The 13th Time - The Wonder Stuff

No For The 13th Time (оригинал)

Heaven help the man that said, «Help me, I think I’m dead
But wait a while, I’m not completely sure.»
But then he didn’t speak up so we laid him down, buried him six feet under
ground
Oh what on earth did he think his mouth was for?
Don’t talk to him about life about life and death:
We know a part but he knows the rest
Hats off to the man who said he could when he couldn’t
He didn’t get away with it:
He never hurt nobody but his face did fit
The frame in which he was set up, running out of time, running out of luck
Well what on earth did he think his mouth was for?
Don’t talk to him about truth and lies:
Oh if he’s six feet tall he’s half the size
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, don’t take, no
And damn the man who said that he was right, (I'm right!) not quite
Hairy arms and sweaty palms, never had no trouble turning on the charms
Heaven help the man who said, «I know, it’s in my head
But wait a while, I’m not completely sure
But I know what’s mine’s my own and what’s yours is mine
And I’m telling you no, no for the thirteenth time
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, don’t take my hope
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Нет В 13-Й Раз (перевод)

Небеса помогают человеку, который сказал: «Помогите мне, я думаю, что я мертв
Но подождите немного, я не совсем уверен.
Но потом он не заговорил, поэтому мы уложили его, похоронили на глубине шести футов.
земля
О, для чего, черт возьми, он думал, что его рот?
Не говори с ним о жизни, о жизни и смерти:
Мы знаем часть, но он знает остальное
Снимаю шляпу перед человеком, который сказал, что может, когда не смог
Ему это не сошло с рук:
Он никогда никому не причинял вреда, но его лицо подходило
Кадр, в котором он был создан, время на исходе, удача на исходе
Ну, зачем, черт возьми, он думал, для чего нужен его рот?
Не говори с ним о правде и лжи:
О, если он ростом шесть футов, он вдвое меньше
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не бери, нет
И будь проклят человек, который сказал, что он прав, (я прав!) не совсем
Волосатые руки и потные ладони, никогда не было проблем с включением чар
Небеса помогают человеку, который сказал: «Я знаю, это у меня в голове
Но подождите немного, я не совсем уверен
Но я знаю, что мое — мое, а твое — мое.
И я говорю тебе нет, нет в тринадцатый раз
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не теряй надежду
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет