Перевод текста песни Cartoon Boyfriend - The Wonder Stuff

Cartoon Boyfriend (оригинал)

«There's a worm in my head and a fish in the bed,"she said
Confused you will be He’s got the car on the lawn and he’s using the horn again
Annoyed she will be CHORUS
Cartoon boyfriend when you gonna rub yourself out
«There's a girl at my door and she’s begging for more,"he said
«Abused you will be»
«If you touch a hair on my head then you’d be better off dead»
She said «Oh joking you must be»
CHORUS
There were pieces of gold in his mouth when they met
And now there’s just pieces of coal
There was a thought in his head the first time she said
And now there’s just a gaping hole
(They call hiim the Crayola Kid, yeah look what he did with his crayons
And stuff but, that’s not enough, Crayola Kid.)

Мультяшный Парень (перевод)

«У меня в голове червяк, а в постели рыба», — сказала она.
Вы будете сбиты с толку. У него машина на лужайке, и он снова использует гудок.
Раздраженная, она будет
Мультяшный бойфренд, когда ты собираешься натереться
«У моей двери стоит девушка, и она просит еще», — сказал он.
«Оскорбленным ты будешь»
«Если ты коснешься волоса на моей голове, то лучше тебе умереть»
Она сказала: «О, ты, должно быть, шутишь»
ХОР
Когда они встретились, у него во рту были кусочки золота
А теперь только куски угля
В его голове была мысль, когда она впервые сказала
А теперь просто зияющая дыра
(Они называют его Crayola Kid, да, посмотрите, что он сделал со своими мелками
И прочее, но этого недостаточно, Крайола Кид.)