Перевод текста песни Can't Shape Up - The Wonder Stuff

Can't Shape Up (оригинал)

The pictures on the wall of faded, don’t you get the feeling
That it’s running away?
I’m surprised we even made it this far
I’m guilty as charged, I’m running away
I can’t save you
I can’t save you and if you don’t blame me then I won’t blame you
I can’t even get my eyes to tear
It’s been this way for more than a year
And now I’m gonna play with fear
But it’s not here
I swear I’ve had the darkest feelings
Thought about swinging from the ceiling
Don’t stop me now 'cos I’m free wheeling
And I can’t steer
And it’s not fair, no it’s not fair
That I’m not there and you
Well you shouldn’t care
I can’t shape up, I just can’t shape up

Не Могу Сформировать (перевод)

Картины на стене выцвели, ты не чувствуешь
Что оно убегает?
Я удивлен, что мы вообще зашли так далеко
Я виновен по обвинению, я убегаю
я не могу спасти тебя
Я не могу спасти тебя, и если ты не будешь винить меня, то и я не буду винить тебя
У меня даже глаза не слезятся
Так было больше года
А теперь я буду играть со страхом
Но это не здесь
Клянусь, у меня были самые темные чувства
Мысль о качании с потолка
Не останавливай меня сейчас, потому что я свободен
И я не могу управлять
И это несправедливо, нет, это несправедливо
Что меня нет, а тебя
Ну, тебе все равно
Я не могу прийти в себя, я просто не могу прийти в себя