Перевод текста песни The Drifter - The White Buffalo

The Drifter (оригинал)

I’m a dog, I’m a drifter
I don’t even miss them at all
Stars align and they fall
Burn out and wait for last call
I’m a memory, your shadow
A distant and fleeting refrain
Lost in my dreams, in my shame
Yet a flicker of hope still remains
The saints, the sinners, the losers, the winners
It’s all their fault
Lets get some more alcohol
And wash them away
I’m smoke, I’m a moment
Will they even remember my name?
Take what’s left, throw it into the flame
Let it rush through the streets in my veins
The saints, the sinners, the losers, the winners
It’s all their fault
Lets get some more alcohol
And wash them away
Wash them away
In the heart of the night in the tatters
Wash them away
In the barrooms, inside of what matters
Wash them away
I guess I got what’s coming to me
So I wash them away
Wash them away
The saints, the sinners, the losers, the winners
It’s all my fault
Lets get some more alcohol
And wash them away
I’m a dog, I’m a drifter
I don’t even miss them at all
Stars align and they fall
Burn out and wait for last call

Бродяга (перевод)

Я собака, я бродяга
Я даже не скучаю по ним
Звезды выравниваются, и они падают
Выгорать и ждать последнего звонка
Я память, твоя тень
Далекий и мимолетный рефрен
Потерянный в моих мечтах, в моем позоре
Тем не менее, проблеск надежды все еще остается
Святые, грешники, проигравшие, победители
Это все их вина
Давайте еще немного алкоголя
И смыть их
Я дым, я мгновение
Вспомнят ли они вообще мое имя?
Возьми то, что осталось, брось в пламя
Пусть мчится по улицам в моих венах
Святые, грешники, проигравшие, победители
Это все их вина
Давайте еще немного алкоголя
И смыть их
Смыть их
В сердце ночи в лохмотьях
Смыть их
В барах, внутри того, что важно
Смыть их
Думаю, я понял, что мне предстоит
Так что я смываю их
Смыть их
Святые, грешники, проигравшие, победители
Это все моя вина
Давайте еще немного алкоголя
И смыть их
Я собака, я бродяга
Я даже не скучаю по ним
Звезды выравниваются, и они падают
Выгорать и ждать последнего звонка