Перевод текста песни The Pilot - The White Buffalo

The Pilot (оригинал)

I wish I was a pilot
Soaring over everyone and everything
Looking at the landscape
What a peaceful tiny scene
Staring over the skyline
Oh I feel the blue dancing on my wings
Turn off the engine
Imagine what tomorrow brings
Because the time, it won’t delay
Take it from the other side
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
I wish I was a fighter pilot
Soaring over everyone and everything
Through the smoke and fire
Imagine the hell I’d bring
Because the time, it won’t delay
Take it from the other side
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
Well it’s cold, lost and shame
Wash it all out
Please wash it all away
But the story’s old
But its all been told
I wish that I
I wish I’d fly
Alright!
I wish I was an outlaw
Spend my life kicking ass and taking names
There would be no love lost
Town to town killing dreams
The lines they turn to grey
Take it from the inside
Born and lost but its a-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life
A-one more time
To get my fill
Of this old forgotten thrill, this life

Пилот (перевод)

Хотел бы я быть пилотом
Парящий над всеми и всем
Глядя на пейзаж
Какая мирная крошечная сцена
Глядя на горизонт
О, я чувствую, как синий танцует на моих крыльях
Выключить двигатель
Представь, что принесет завтра
Потому что время не задержит
Взгляните с другой стороны
Родился и потерялся, но это еще раз
Чтобы наполниться
Из этого старого забытого волнения, из этой жизни
Хотел бы я быть летчиком-истребителем
Парящий над всеми и всем
Сквозь дым и огонь
Представь, какой ад я принесу
Потому что время не задержит
Взгляните с другой стороны
Родился и потерялся, но это еще раз
Чтобы наполниться
Из этого старого забытого волнения, из этой жизни
Ну, холодно, потеряно и стыдно
Вымойте все это
Пожалуйста, смойте все это
Но история старая
Но все было сказано
Я хочу, чтобы я
Я хотел бы летать
Хорошо!
Хотел бы я быть преступником
Проведите свою жизнь, надирая задницы и называя имена
Не было бы любви потерянной
Из города в город убивают мечты
Линии, которые они превращают в серый
Возьмите это изнутри
Родился и потерялся, но это еще раз
Чтобы наполниться
Из этого старого забытого волнения, из этой жизни
А-еще раз
Чтобы наполниться
Из этого старого забытого волнения, из этой жизни