Перевод текста песни The Madman - The White Buffalo

The Madman (оригинал)

Well, it’s a silent shriek without a sound
He’s a-coming soon to your small town, yeah
He’s searching for something he won’t find
He’s a mad, mad man with a mad, mad mind, hey
Half a fifth of Jack Daniels
He wipes his nose and a-takes a pull
He ain’t young, he ain’t old
He’s a troubled man with a morbid soul, yeah
Oh, the madman coming here
He don’t answer to no one
He’s no ones papa, he’s no ones son, yeah
He won’t sleep 'till they’re dead
He’s got a swazi on the top of his head, yeah
Down from the heavens from which he fell
A demon child a-sent straight from hell
Throws one more shot of bourbon back
He’s a mean motherfucker, he’s a man in black, hey
Oh, the madman come here
And the pigs are on his heels
Guns are drawn he’s in their sights
They think they’ve got their leads
But he’s a friend of the night
Like the ravage of a holy flood
Three lay dead in a pool of blood, yeah
Above broken bodies, madness stands
Blood on his beard and blood on his hands
Hides in the shadows of the still of the night
You won’t see him coming no, no
Done the deed and flees the scene
Out of the corner of your eye you see the madman running
Oh, the madman come here
Oh, the pigs are on his heels
Guns are drawn he’s in their sights
And they think they’ve got their leads
But he’s a friend of the night
And as they follow the trail of blood
Now they know they’ve got their mark
But the madman can’t be found
He disappears into the dark
Well, it’s a silent shriek without a sound
Well he’s coming soon to your small town, yeah
He’s searching for something he won’t find
He’s a mad, mad man with a mad, mad mind, yeah
Like an animal out of his den
You better hide your money, better hide your children
You can’t keep your fear at bay
Cause the madman roamin' these streets today
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here
Oh, the madman come here

Сумасшедший (перевод)

Ну, это тихий крик без звука
Он скоро приедет в твой городок, да
Он ищет то, что не найдет
Он сумасшедший, сумасшедший человек с безумным, безумным умом, эй
Половина пятой части Jack Daniels
Он вытирает нос и делает глоток
Он не молод, он не стар
Он беспокойный человек с болезненной душой, да
О, сумасшедший идет сюда
Он не отвечает ни перед кем
Он ничей папа, он ничей сын, да
Он не будет спать, пока они не умрут
У него свази на макушке, да
Вниз с небес, с которых он упал
Ребенок-демон, отправленный прямо из ада
Выбрасывает еще одну порцию бурбона
Он подлый ублюдок, он человек в черном, эй
О, сумасшедший, иди сюда
И свиньи идут за ним по пятам
Оружие нарисовано, он у них на прицеле
Они думают, что у них есть зацепки
Но он друг ночи
Подобно разрушительному святому потопу
Трое лежали мертвыми в луже крови, да
Над разбитыми телами стоит безумие
Кровь на бороде и кровь на руках
Прячется в тени тишины ночи
Ты не увидишь, как он придет, нет, нет.
Совершил дело и убегает с места происшествия
Краем глаза видишь бегущего сумасшедшего
О, сумасшедший, иди сюда
О, свиньи идут за ним по пятам
Оружие нарисовано, он у них на прицеле
И они думают, что у них есть зацепки
Но он друг ночи
И когда они идут по кровавому следу
Теперь они знают, что получили свой след
Но сумасшедшего не найти
Он исчезает в темноте
Ну, это тихий крик без звука
Ну, он скоро приедет в твой городок, да
Он ищет то, что не найдет
Он сумасшедший, сумасшедший человек с безумным, безумным умом, да
Как животное из своего логова
Лучше спрячь свои деньги, лучше спрячь своих детей
Вы не можете держать свой страх в страхе
Потому что сумасшедший бродит по этим улицам сегодня
О, сумасшедший, иди сюда
О, сумасшедший, иди сюда
О, сумасшедший, иди сюда
О, сумасшедший, иди сюда