Перевод текста песни Sweet Hereafter - The White Buffalo

Sweet Hereafter (оригинал)

Oh, when I left my mamas home
Left her for dead when I left her all alone
The whores they won’t let me be at night
They can’t replace the warmth I need tonight
Because I’m cold, cold as hell
The lord, He don’t wait for me at night
He knows what I’ve done is wrong and it ain’t right
The devil await me with open arms
And he sways me with his wiles and with his charms
I’m holding on when there’s nothing left to hold onto
Hold on to the sweet hereafter
The fountain from where I drank from as a child
When I was young I was bored and I was wild
Since then I have grown into a man
And I know that I can always stand
But I’m wrong, I’m still a child
Hold on to the sweet hereafter
Hold on to the sweet hereafter

Сладкое В Будущем (перевод)

О, когда я ушла из дома мамы
Оставил ее умирать, когда оставил ее одну
Шлюхи, они не позволят мне быть ночью
Они не могут заменить тепло, которое мне нужно сегодня вечером
Потому что мне холодно, чертовски холодно
Господи, Он не ждет меня ночью
Он знает, что я сделал неправильно, и это неправильно
Дьявол ждет меня с распростертыми объятиями
И он манит меня своими уловками и своими чарами
Я держусь, когда больше не за что держаться
Держись за сладкое в будущем
Фонтан, из которого я пил в детстве
Когда я был молод, мне было скучно, и я был диким
С тех пор я вырос в мужчину
И я знаю, что всегда могу стоять
Но я ошибаюсь, я еще ребенок
Держись за сладкое в будущем
Держись за сладкое в будущем