Перевод текста песни Problem Solution - The White Buffalo

Problem Solution (оригинал)

Tell me what’s wrong with my brain
Does it like to be stuck in the drain?
Swimming 'til I’m going insane
Or do you wanna sit there and complain?
Oh, tell me what’s wrong with my mind
Does it take me to a place unkind?
Chasing something that I won''t find
Or does it want to sit there and rewind?
Well they say, follow your heart
But it’s confused about everything
Does it hide from the truth 'til there’s only proof of what heartache brings
What’s wrong with your heart?
Tell me what’s wrong with your heart
Was it cold and beaten from the start?
Did it grow older or did it just get smart
Or did you just tear it apart?
Oh, tell me what’s wrong with my songs
What happens when they don’t sing along?
When the words and the chords just come out wrong
Where the hell do I belong?
Well they say, follow your heart
But it’s confused about everything
Does it hide from the truth 'til there’s only proof of what a heartache brings
What’s wrong with your heart?
'Cause nothing’s gonna change
Nothing’s gonna come and fix it, all I’ve fell for, it’s all my fault
Nothing’s gonna change
Nothing’s gonna come and break your fall
'Cause life is gonna break your balls
Well, it’s a new day, one more chance to step in the light
Sun is out, feel what it’s all about
Well, they come and go, highs and lows that lead to the dark and light of my
mind
But they’re so sincere, triumph and fear, coursing, forcing their might
Well, you can’t live this life straight, so get high, get gone
Well, I think it’s a little too late to be moving on
No one is a really to say, what’s right, what’s wrong
So let’s just get through the day
Maybe a new way, to get more fists for the fight
Fight or flight, I recheck the meter but the meter was right
When the dance is done, still nobody wanna live in no paradise
Just bums, and bills, and bad advice
At least you took the time to take the transcendental ticket to ride
Well, I can’t live this life straight, I get high, I get gone
Well, I think it’s a little too late to be moving on
Who’s really able to say, what’s right and what’s wrong
So, let’s just get through the day
So, let’s just get through the day
Let’s just get through the day
So, let’s just get through the day
Let’s just get through the dayyyyy

Решение проблемы (перевод)

Скажи мне, что не так с моим мозгом
Нравится ли ему застрять в канализации?
Плаваю, пока не сойду с ума
Или ты хочешь сидеть там и жаловаться?
О, скажи мне, что не так с моим разумом
Приводит ли это меня в недоброе место?
В погоне за чем-то, чего я не найду
Или он хочет сидеть там и перематывать назад?
Ну, говорят, следуй своему сердцу
Но путается во всем
Скрывается ли это от правды, пока не появится только доказательство того, что приносит душевная боль
Что не так с вашим сердцем?
Скажи мне, что не так с твоим сердцем
Было ли это холодно и побито с самого начала?
Он стал старше или просто стал умнее
Или вы просто разорвали его?
О, скажи мне, что не так с моими песнями
Что происходит, когда они не подпевают?
Когда слова и аккорды просто выходят не так
Где, черт возьми, мое место?
Ну, говорят, следуй своему сердцу
Но путается во всем
Скрывается ли это от правды, пока не будет только доказательство того, что приносит душевная боль
Что не так с вашим сердцем?
Потому что ничего не изменится
Ничто не придет и не исправит все, на что я попался, это все моя вина
Ничего не изменится
Ничто не придет и не сломает твое падение
Потому что жизнь сломает тебе яйца
Что ж, это новый день, еще один шанс выйти на свет
Солнце вышло, почувствуй, что это такое
Ну, они приходят и уходят, взлеты и падения, которые ведут к тьме и свету моей
разум
Но они так искренни, торжествуют и боятся, бегут, насилуют свою мощь
Ну, ты не можешь жить этой жизнью прямо, так что кайфуй, уходи
Ну, я думаю, что уже слишком поздно, чтобы двигаться дальше.
Никто не может сказать, что правильно, что неправильно
Итак, давайте просто проведем день
Может быть, новый способ, чтобы получить больше кулаков для боя
Сражайся или беги, я перепроверил счетчик, но счетчик был прав
Когда танец закончен, никто не хочет жить в раю
Только бездельники, счета и плохие советы
По крайней мере, вы нашли время, чтобы взять трансцендентный билет, чтобы прокатиться
Ну, я не могу жить этой жизнью прямо, я накуриваюсь, я ухожу
Ну, я думаю, что уже слишком поздно, чтобы двигаться дальше.
Кто действительно может сказать, что правильно, а что нет
Итак, давайте просто проведем день
Итак, давайте просто проведем день
Давайте просто проживем день
Итак, давайте просто проведем день
Давайте просто пройдем день