Перевод текста песни If I Lost My Eyes - The White Buffalo

If I Lost My Eyes (оригинал)

If I lost my eyes
Would you stay with me
Would you take me by the hand
Tell me what you see
Fill my head with colors for my dreams
If I lost my eyes
If I lost my eyes
If I lost my hands
Couldn’t feel a thing
If my touch was gone forever
Out of reach
Couldn’t hold you like a woman needs to be
If I lost my hands
If I lost my hands
Would you stay
Would you stay
Or would you stray
Just run away
Or would you give me something to believe in
Would you show me the way
You believe so I believe
If I lost my mind
Would you stay with me
Remind me of the man I used to be
Fill my head with hope times infinity
If I lost my mind
If I lost my hands
Oh, if I lost my eyes
Would you stay
Would you stay
Would you stay

Если Я Потеряю Глаза (перевод)

Если бы я потерял глаза
ты бы остался со мной
Не могли бы вы взять меня за руку
Скажи мне, что ты видишь
Наполни мою голову цветами моих мечтаний
Если бы я потерял глаза
Если бы я потерял глаза
Если бы я потерял руки
Ничего не чувствовал
Если бы мое прикосновение исчезло навсегда
Вне досягаемости
Не мог держать тебя, как женщина должна быть
Если бы я потерял руки
Если бы я потерял руки
ты бы остался
ты бы остался
Или ты отклонишься
Просто убежать
Или ты дашь мне во что поверить?
Не могли бы вы показать мне путь
Вы верите, поэтому я верю
Если я сойду с ума
ты бы остался со мной
Напомни мне о человеке, которым я был раньше
Наполни мою голову надеждой бесконечности
Если я сойду с ума
Если бы я потерял руки
О, если бы я потерял глаза
ты бы остался
ты бы остался
ты бы остался