Перевод текста песни I Don't Know A Thing About Love - The White Buffalo

I Don't Know A Thing About Love (оригинал)

So many faces in the crowd and counting
Billions that you’ll never meet
And of the faces in the world there must be
One for me
So many hearts in the world are pounding
Beating just out of sync
So many hearts in the world are drowning
In a sea of hearts
Oh, show me what love is
Want to get lost in it
Oh, but I don’t know a thing about love
No, I don’t know a thing about love
Oh, I don’t know a thing about love
Do you?
So many eyes in the world are searching
Staring to space like a fool
When looking for love below and above
I can’t see you
The grass it grows from the ashes
From the black, the green renews
When it’s time to live and love again
I’ll find you
You’ll show me what love is
Want to get lost in it
Oh, but I don’t know a thing about love
No, I don’t know a thing about love
Oh, I don’t know a thing about love
Do you?
Oh, I don’t know a thing about love
No, I don’t know a thing about love
Oh, I don’t know a thing about love

Я Ничего Не Знаю О Любви (перевод)

Так много лиц в толпе и счет
Миллиарды, которых вы никогда не встретите
И из лиц в мире должны быть
Один для меня
Так много сердец в мире бьются
Избиение просто не синхронизировано
Так много сердец в мире тонет
В море сердец
О, покажи мне, что такое любовь
Хотите потеряться в нем
О, но я ничего не знаю о любви
Нет, я ничего не знаю о любви
О, я ничего не знаю о любви
Ты?
Так много глаз в мире ищут
Глядя в космос, как дурак
Когда ищешь любовь внизу и вверху
я тебя не вижу
Трава растет из пепла
Из черного обновляется зеленый
Когда пришло время снова жить и любить
Я тебя найду
Ты покажешь мне, что такое любовь
Хотите потеряться в нем
О, но я ничего не знаю о любви
Нет, я ничего не знаю о любви
О, я ничего не знаю о любви
Ты?
О, я ничего не знаю о любви
Нет, я ничего не знаю о любви
О, я ничего не знаю о любви